translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 3 Results
  • Identified
  • Norway
  • Favorites : 3 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Website Content
Article and Text Writing
Blog Writing
Review Writing
Other Writing
Graphic Design
Photo Shooting and Post
Image Production and Processing
Name Card Design
Flyer, Brochure, and Catalog Design
Poster Design
Cartography
T-shirts Design
Other Name Card, Printing Material, and DTP Design
Advertising and Public Relations
Market Research and Surveys
Other Business Service, Sales and Marketing
Web Search
Transcription
Questionnaire and Research
Interview
Data Entry
Data Gathering
Language
No Description
  • Last Login : 2020-04-01
  • Member Since : 2017-06-30

Professional Experience

東京出身、オスロ在住4年の29歳です。美術大学のデザイン科を卒業後、グラフィックデザイナーとして外資系マーケティング会社に3年弱勤務。ベルギービールのプロモーションやイベント運営に携わったのち、北欧移住を叶えました。1年のワーホリ期間を経て、個人事業主ビザを取得。学生時代はライフスタイル雑誌の編集部やデザイン事務所でのアルバイトをしていました。

現在は、フリーのグラフィックデザイナー、ライター、ノルウェー/北欧/北極圏コーディネーター、個人ガイドとして幅広く活動しています。テレビ番組制作のコーディネートからマーケティングリサーチ、企業様向けの視察旅行のアレンジ、アテンドまで数多くこなしております。

In 2015 I decided to move to Oslo from Tokyo out of a passion for Scandinavia. With my creative background I’ve been running a small business where I focus on bridging Japan and Norway. I do many things by myself - Graphic Design (Illustrations), Japanese Writing, Marketing Research, Media Coordination, and other small things to connect Japan and Scandinavia. I also arrange various field trips in Scandinavia for Japanese companies and students.

URL

www.momojin.no