translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
通訳・同行
言語
インドネシア語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2023-11-17
  • 登録日 : 2017-06-19

自己紹介

Professional Experience
Graduated from Maranatha University Indonesia in 2009
Have worked in Japan (Nagano 3 years, Mie 3 years).
Currently working in a Japanese construction company (DaiwaHouse) in Indonesia.
Diligent worker and can handle every task patiently.
good communication and willing to learn anything.
Can work alone or with a team.
can communicate in Japanese, English, Indonesian.

I have qualification at:
Japanese Language: JLPT Level 2
English: Advance
BJT: J3
Indonesia Language : Native

2009年インドネシア・マラナタ大学卒業
日本での勤務経験あり(長野県3年間、三重県3年間)。
現在、インドネシアの日系建設会社(ダイワハウス)に勤務。
勤勉な労働者であり、すべてのタスクを辛抱強く処理できます。
良好なコミュニケーションと何でも学ぶ意欲。
一人でもチームでも働けます。
日本語、英語、インドネシア語が話せます。

以下の資格を持ています
日本語能力試験 2級
ビジネス日本語能力テストJ3
インドネシア語 : 母国語

URL

入力されていません。