Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > Helencx
Helencx
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- India
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
- Last Login : 2020-10-23
- Member Since : 2017-05-03
Professional Experience
I am a professional translator and interpreter! I have been working as a translator and interpreter in Japanese automotive companies in Chennai South India!
Presently I have 3 years of solid experience and during this time have learnt about how one should translate Japanese to English and vice versa! By entrusted with various documents spanning over many departmentsViz casting, utility, quality , Safety and health , and administrative documents , I have grasped the technical vocabulary related to each and have honed my skills so as to keeping translations simple and easy while preserving the inherent nuance!
Hence I have strong understanding of the material and translate without mistakes!
I am JLPT N2 certified and completed my course in 2015!
Presently am preparing for my N 1 so I can better my translation so as to give an ear native level delivery!
