translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Spain
  • Favorites : 0 Results
Skills
HTML/CSS
Website Content
Creative writing
Japanese ⇔ Spanish
English ⇔ Spanish
Language
No Description
  • Last Login : 2019-12-12
  • Member Since : 2017-05-03

Professional Experience

Spanish translator specialized in en-es and jp-es combinations.
More than five years' experience in freelance translation and published literary translator.
Also skilled in fundamental web programming (HTML/CSS) and creative writing.
JLPT N1 holder.

Delivering good results is my system.

Works including:

- Legal documents
- Scientific papers
- Patents
- Contracts
- Customer service mail

Publications:

- An anthology of Dylan Thomas' poems (Susa, 2017)
- 女生徒 by Osamu Dazai (incoming, 2020)
- 銀河鉄道の夜 by Kenji Miyazawa (incoming, 2020)

URL

入力されていません。