仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 英語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 英語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 英語関連の仕事を探す
在米20年以上で米系、日系の両方の会社で働いた経験も20年近くになります。
アメリカに支店を持つ日系の会社では一般業務も含め、経理、ＩＴ、
人事の仕事などにも広く関わり、多様な内容の英訳に対応できます。
気さくな日常英語からビジネ...
|
|
在米20年+、日本からの 主に福祉視察、研修旅行の為の企画、スケジュール、アポイントの確保、調査のお手伝い、同行通訳案内。
現地に長期滞在する際の生活スタートのサポート。現地ではないと得られない情報、旅行関連ライター等お任せ下さい...
|
在日8年目のベトナム人です。
2013年に日本語能力試験N1に合格し、
同年にTOEIC公式テストで865点を取得。
2017年に韓国語能力試験で4級を取得し、
現在4ヵ国語話せます。
2014年から2018年にかけて
日本の国立大学で
映像制作を中心に...
|
在宅での秘書・翻訳・事務業務ならお任せください！リサーチ、ライター業務も対応可能です。
|
国際関係学部の卒業生。日本語認定2級です。
翻訳経験(日本語⇔英語、日本語⇔インドネシア語)：
・ニュース記事、インタビュー
・ポップカルチャー動画
・漫画
・企画説明書
日本語を英語やインドネシア語に訳してほしいその...
|
|
国際教養大学に通っている2年生です。
企業の企画書の翻訳経験があります。
1年間の留学経験、英検準1級、TOEFL 600点をもっています。
常にパソコンを使用しているため、タイピングのスピードと正確さには自信があります。
留学をしていた...
|
国際会議通訳翻訳(日韓•韓日)
インハウス
駐大阪韓国総領事館 通訳翻訳専門官(2020.8～2021.8)
フリーランス
翻訳：日本政府機関の資料、ウェブ漫画、K-POPアイドルの映像字幕、機械翻訳プロジェクト、チャットボードUIなど。
通...
|
国費留学生として５年間の日本滞在経験を持つフィンランド人の翻訳者・ライターです。過去は在フィンランド日本大使館で大使秘書として勤めたこともあります。現在はアルゼンチン滞在で、フィンランド語と英語以外にはスペイン語の翻訳やスペイ...
|
名前: ムハマド・ファーリー / 権蔵 (あだ名)
仕事: 日本語の通訳者(フリーランス)、日本語の先生(プライベート)、音楽家
History:
*Translator for Indonesian National Baseball Team for SEA Games 2011
*Translator for Macs 909 with...
|
|
同志社大学を卒業後、国内の大手通信企業で3年間コンサル営業に従事。
アメリカ、ポーランドにてボランティアを４ヶ月経験したのち現在はイギリスにて活動中。
趣味は野生動物の撮影と動画制作です！！
バイカルチュラルな育ちを生かして文...
|
台湾在住の彩子と申します。
日本人ですが台湾での職歴がすでに１５年ちかくなります。
台湾では旅行会社、ホテルでの勤務経験があります。
ホームページや広告、お知らせ等の翻訳をはじめ、現場で直接お客様と通訳の対応もしてきました。
...
|
|
台湾出身、カナダ在住
日本語能力試験N1 通過
BJTビジネス日本語能力テストJ1 通過
日本語・英語・簡体字・繁体字に対応
Born in Taiwan, currently residing in Canada
Acquire JLPT N1, BJT J1
Fluent in Mandarin, English, and Ja...
|
台湾出身
・日本語能力試験1級 通過
・TOEFL 106点（満点120点）
・日本語→英語・簡体字・繁体字
英語→簡体字・繁体字・日本語
簡体字・繁体字→英語・日本語
を対応できます
Taiwanese student in Japan.
Fluent ...
|
|
只今産休中にてフリーランスをさせていただいております。
中学卒業後渡米し、大学卒業後帰国し外資系企業にて合計10年勤めました。職歴は営業、マーケティングコンサル、プロジェクトマネージャー、キャリアコンサルなどで英語、日本語両言...
|
取扱説明書（製本とWEB）を作成するライター・エディターです。
日本語と英語はビジネスレベルで、中国語はネイティブレベルです。
5年間日本で勤務し、プロジェクトマネジメントと翻訳コーディネーションの経験があります。
最大4プロジェ...
|
