グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語関連の仕事を探す|
修士号取得のため、2016年から日本での生活を始めました。
現在、事務系の仕事(主にベトナム人社員対応)をしており、日本語とベトナム語の翻訳・通訳に関わる場面が多いです。
学生時代の専攻は法律でしたので、規程や契約などの法務関連の...
|
|
今、マレーシアで起業しています。生活費を稼ぐために、余り時間を利用してフリーランサーとして活動しています。
▼可能な業務/スキル
・データ入力
・翻訳(日本語⇄中国語)
▼資格
・日本語能力試験 N1
・BJTビジネス日本語能力...
|
|
中国語繁体字ネイティブの香港人。
日本語能力試験が1級に合格して、高中の大学の入学試験(A-LEVEL)で中国語科がランクA(一番上のランキング)を取りました。
日系会社の香港分社で今まで10年間で通っています。翻訳仕事は日常にやっていま...
|
|
中国語が母語で、日本で四年間の留学をして日本語を身に着けてきました。
現在上海の金融系会社で働いているが、言語力が落ちないように翻訳の仕事を引き受けています。
簡体字と繁体字両方とも対応できます。
香港で二年間の留学経験があ...
|
|
中国語(繁体字)→日本語への通訳、翻訳を承ります。
台湾での商業通訳、ビジネス会議通訳、現地アポイント及び立ち会い通訳、出張サポートなどご相談ください。
展示会通訳、医療通訳も承ります。
|
|
中国語(簡体字)のネイティブで、2000-2004年で日本の大学に留学し、卒業しました。
しばらく帰国し、研究アシスタントという、翻訳者とライターを合わせた仕事をしていましたが、
2010年に再来日し、以降ゲームローカライザーとして5年間働...
|
|
中国語(北京語)、英語できます。
主に翻訳、通訳の仕事希望です。
居住歴:台湾4年間、シンガポール2年間
現在は日本在住です。
|
|
中国語、日本語がネイティブレベルです。
会社紹介、商品カタログを翻訳した経験があります。
|
|
中国語 韓国語ネイティブレベル、英語簡単会話出来る2人の子供を持っているママです。
|
|
中国生まれ。日本トップ大学・大学院を卒業した後、日系大手企業に勤務。20代で東京HQ、ジュネーブ駐在、東欧駐在を経験。ファイナンス・ストラテジー・リサーチ業務に従事。
Business-fluent communication in English, Japanese and Mandarin...
|
|
中国生まれ、香港に在住しているリョウと申します。
JLPT N1、TOEIC 895点を取得しています。
大学で翻訳・通訳を専攻しており、かつて様々な日本会社で通訳の仕事をさせていただきました。
北海道でインターンシップの研修生として二ヶ月の...
|
|
中国朝鮮族で中国語・韓国語両方可能です。現在、関東学院大学3年に在学中。在日8年目。
|
|
中国在住30年以上日本語通訳/翻訳者です。
翻訳実績
日本火力発電所ダクト溶接、据え付け図面、検査基準約5万字翻訳。
日本日立会社HI-MHバッテリー標準、検査基準、試験方法約20万字。
日本本田HES(ホンダ・エンジニアリング・スタンダ...
|
|
中国出身の元留学生、日本の大学を卒業してから、
日本に在住、日本の会社(アニメ・ゲーム・IT系)に勤めています。
母語の中国語と日本語を自由に使えるバイリンガルで、
主にビジネス書類の日本語⇔中国語翻訳、アプリのローカルライ...
|
|
中国出身、日本在住15年以上
企業で三年間日→中の特許翻訳した経験あり
逐次通訳、同時通訳の経験あり
現在システムエンジニアとして勤務中
|







