グローバル人材を検索
おすすめのグローバル人材
2010年から日本に住んでいます。大学院では知的財産法、特に著作権法を学んでいました。
私は2012年から現在の朝日新聞社で働き始め、主に日本の雑誌記事の翻訳し編集した新生日本という雑誌を担当していました。2014年頃からは朝日新聞デジ...
|
2008年より上海への留学を機に6年間現地で仕事しておりました。
現在、フリーランスで中国語の映像字幕翻訳の仕事をしておりますが
渡航前、帰国後はIT関連企業やアパレル関係でウェブデザイナーの経験があります。
|
日本
お気に入り : 0件
2006-2012 I've work at Canon company us a checker or Kensa.
2003-2005 I've work at meat pocker.
2001-2003 I've work at shopping mall us a sales lady.
|
2001年に来日し、日本語学校1年間、2002年は愛知教育大学で研究生として1年間、2003年〜2005年愛知教育大学日本語教育学科、修士課程を修了しました。その間、日本語能力試験1級を2回受かりました。
それから日本で家庭を持ちながら日本語をミ...
|
2001年に来日。中国語と韓国語を母語にしている。来日前に日本語能力試験1級資格を取得済み。日本の大学院で金融工学をマスターし、卒業後は証券会社に就職。
|
2000年代よりフリーランスで音源・トラック制作を行っています。1960-1970年代のR&Bやソウルをベースにしたトラックが主です。
カナダのバンクーバーへの語学留学経験もあり、英日翻訳作業では教科書では習わない口語表現の知識も豊富で...
|
2000年から2016年まで、オーストラリアの現地校で、小学4年生から高校3年生のオーストラリア人の生徒たちに日本語を教えた後、2017年8月から西町インターナショナルスクールで、小学1年生から5年生の生徒たちに日本語と国語を教えています。オー...
|
1日の間にまとまった暇な時間のあります。
受けられた仕事に責任を持って、最後までやります。
|
①中国語と広東語のネイティブ
②日本語と英語のビジネスレベル
③中国での営業&マーケティング経験を5年間所有
③日本でのIT業界経験(コーティングとPM)を4年所有
|
19年間、多岐に亘る分野の翻訳に日々携わってまいりました。観光、土木、ニュース、新聞、国際会議資料、発展途上国から来た研修生へのプレゼン翻訳等に関わってまいりました。納期に遅れたことはもちろん一度もなく、常に誠実にお仕事をさせて...
|
1999~present Free-lance translator Japanese - English
I specialise in economics, the securities industry, and investment strategy, but am capable in a wide variety of industries.
1996~1998 Jardine Fleming Securities Hong ...
|
1996年に台湾で生まれ、10歳の時に両親の仕事の関係で、日本に移住しました。
その後日本教育を受け、進学、就職し現在に至る。
現職である、株式会社ベリー・プロジェクトではえびす屋浅草店にて車夫を担当し、中国語を生かし、海外向け観光...
|
1995-1996 taken Nursing Course
1996-1997 working 6 months in Japan as Entertainer
1998-1999 working my own business garments in Pasig Santolan, Philippines
1999-2000 back in Japan as entertainer
2000-2005 back to school for...
|
1994年~現在
日本語⇔インドネシア語翻訳を中心として働いてきたので誇り持って働いています。
また、2015年に新潟大学大学院の修士取得してからは大阪県、静岡県、福岡県インドネシア語講師や研修生の実践日本語インストラクターとして...
|
母国語
日本語
日本
お気に入り : 0件
1980年から足掛け39年、ドイツに住み、ドイツで通訳ガイド、ドイツで最初の個人ハイヤー業主として活動し、2029年末に帰国しました。日本国内はもちろん、ドイツでの同行通訳としてお手伝いいたします。
|