x

This is an automatic translation tool. If you want a bilingual freelance translator please search for one here.
ワークシフトプレス

チーム機能ってなに?

       

チームになってプロジェクトを受けることができます


チームってなに?   

チーム機能とは、その名の通り複数のフリーランスの方が、チームになってプロジェクト形式の仕事を請け負うことができる機能です。自分のお友達をワークシフトに招待して一緒にお仕事することが可能となります。ワークシフトのメッセージ機能を使えば、チームメンバーとクライアント(発注側)のチャットが簡単にできます。

チームで仕事を請けるには?   

仕事依頼に申込みが出来るのはチームリーダーのみです。チームリーダーはチームメンバーの中から、仕事依頼に適したメンバーを選び、報酬の配分を決める事が出来ます。メンバーは、リーダーから提案のあった報酬配分などに合意した場合のみ、その仕事に参加します。クライアントとの契約は仕事に参加するメンバー(含むリーダー)の個別契約になります。

チームで仕事をするメリットは?  

チームで仕事を請ける際の最大のメリットはお仕事を請ける幅が広がることです。
一人ではできないプロジェクト形式の仕事も、スキルを持った知人を組むことで請けられるようになります。

例えば、中規模以上のホームページ制作の場合、デザインやプログラミング、ライティングなど複数のスキルを必要とする仕事は、1人で請けるのが難しくなります。
自分とは違ったスキルを持つ仲間と仕事をすることで、より幅広い仕事を請ける事が出来ます。チームメンバーに語学が得意な人がいれば、海外の仕事も臆せず請ける事が出来ます。

また、仕事を依頼するクライアント(発注側)も、複数のスキルを必要とする仕事をより効率的に依頼することが可能になり、コストや時間の削減につながります。

チーム機能の特徴   

1.自分がリーダーになれるチームは一つだけ
リーダーは、仲間を集めてチームを作れます。仕事依頼に申し込めるのはリーダーだけで、メンバーを選出すると共に、各々の報酬比率を決める事が出来ます。チームで申し込みが出来るのはプロジェクト形式の仕事です。
リーダーには納品物のクオリティやクライアントとのコミュニケーションなど責任が伴いますので、
チームで請けた仕事に集中して頂くという意味で、複数のチームのリーダーを兼任することはできないようになっています。

2.チームの評価は、メンバー個人に同じ内容がつく
業務終了後に、クライアントとチームはお互いに評価をします。チームへの評価は仕事に参加した各メンバーに等しく同じ評価が付与されます。チームワークの良さも高評価を得る一つのポイントとなります。

3.リーダーはメンバーを除名できる リーダーはチームについての管理責任がありますので、必要であればメンバーを除名できる権限があります。ただし、メッセージなどでお互いの意思を確認してから実行していただきますようお願いします。


What is Team?   

“Team Function” is a function which contract for project style job with team. Team consists of some freelancers. If you invite your friends on Workshift, it’s possible to work with them. If you use “message function” on Workshift, you can communicate with team members and client easily.


What is the advantage to work with Team?   

Only team leader can apply for job request. Team leader can choose team members who suit to job request and decide allocation of rewards. Members can participate in the work only they agree about leader’s request. Contract with the client is the individual contract of the members (including leaders) who participate in the work.


How to contract jobs in the team?   

The biggest advantage to work with Team can spread the width of the work. If you cannot apply project style job without anyone, you can apply the job with persons who have skill. For example, it’s difficult to apply medium-sized or more of website design by oneself. Because the job needs many kinds of skill such as design, programing and writing. So if you work with team members who have different skills, you can spread the width of the work. If you have team member who is good at language, you can apply overseas work. Also client can offer the job which need multiple skills more efficiently and reduce the cost and time.


The character of “team function”   

1. Only one team that you can become the leader

Leader can make team by collecting fellows. Only leader can apply the job request and select members and reward ratio. The job which you can apply jobs with team is Project style job. Leader has to take responsible to communicate with a client and quality of deliverables. So leader cannot concurrently serve as multiple of team leader.

2. Evaluation of team are same content to each member

After finish the job, client and team evaluate each other. Evaluation of the team is granted equal same rating to each member who participates in the job. Good teamwork can obtain a high evaluation.

3. Leader can expel members

Leader has management responsibility of the team, so if it’s necessary leader can expel members. But please run after confirming the intention of each other in such as message.