x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
*|MC:SUBJECT|*
グローバル事業を成功させるコツが満載!
【ワークシフト レポート Vol.7】


◆◆海外展開、インバウンド対策のパートナー、ワークシフト◆◆

インデックス

【 1 】早稲田大学大学院講師が解説!中小企業の海外進出リスク
【 2 】メールマガジン読者限定コンテンツ!過去にどんな仕事が依頼されているの?
【 3 】お薦めのフリーランサー『中国語圏特集』
   https://workshift-sol.com/users/search?from=normal
【 4 】ワークシフトリサーチ「海外のクラウドソーシング特集」
   https://workshift-sol.com/research/detail/10
【 5 】ワークシフトとは?
   https://workshift-sol.com/

早稲田大学大学院講師が解説!
《中小企業の海外進出のリスク》

中小企業海外展開支援関係機関連絡会議の平成26年3月の「海外展開成功のためのリスク事例集」のレポートによると、現地法人が直面しているリスクとして「人件費の上昇」、「為替の変動」、「現地人材の確保・育成・労務管理」、「法制度や規則の複雑さ、不明瞭さ」などが挙げられています。昨今の、中国を中心としたアジア諸国の人件費の高騰や、円安への為替変動は海外進出の大きなリスクと言えるでしょう。一方、人口減社会に直面する日本では、海外進出や外国人ニーズを確認することが企業にとって重要な戦略になります。海外展開を考える場合は、やはり『まず国内でできることを十分行ってから検討する』のが重要だと考えます。
参考:http://j-net21.smrj.go.jp/expand/overseas/pdf/overseas_risk_cases.pdf
 


メールマガジン読者限定コンテンツ!
過去にどんな仕事が依頼されているの?
「ワークシフトではどんな仕事が依頼されているの」とよく質問を受けます。そこで、過去に業務が終了している案件名の一覧をまとめてみました。様々な仕事が数多く依頼されておりますので、今回は「海外市場調査」「翻訳・通訳」に絞って一例を掲載します。依頼の予算金額は3,000円程度の業務から50万円を超える業務まで幅広くご活用いただいております。
クラウドソーシングを利用し、海外のスキルを持った優秀な人材に直接ご依頼いただくことで業務効率を高めることができます。海外展開を企画しているクライアント様にとって、ビジネスの足がかりを作る際にお役に立てればと考えております。

ワークシフトの内での支払い方法は?
銀行振込、クレジットカード決済、PayPal決済、のいずれかでお支払いいただけます。プロジェクト方式の場合は「フリーランサーを採用」した時点で支払いが発生します。一方、コンペ方式、若しくはオプションを選択した場合は、「仕事を掲載」された時点で支払いが発生します。請求書、領収書などはサイト内のサービスからPDFにダウンロードできます。


おすすめのフリーランサーをご紹介
《今週は「中国語圏」特集》
フリーランサーID:ahliang141 
学歴:大学卒(マレーシア)
スキル:翻訳、調査・分析、アンケート・リサーチ
言語:英語・中国語・マレー語・日本語
マレーシアで2つの大学に通った経験があり、それぞれの大学ではITと経営学を専攻していました。市場調査、ITプロジェクトに従事していた経験があります。デザインやイラスト制作も手がけることができるフリーランサーです。
https://workshift-sol.com/users/view/21543

フリーランサーID:mikankaku
スキル:日本語↔︎中国語、文章構成・編集、商品企画
言語:日本語、中国語
広告代理店やプロモーター、ギャラリーの企画担当などで日本と台湾を繋ぐ仕事をしてきました。日本企業の台湾支社や、日本企業と取引している台湾企業での業務経験があります。現在は翻訳・通訳・現地コーディネーターとして働いています。
https://workshift-sol.com/users/view/16214

フリーランサーID:miholiu
学歴:大学卒(ベトナム)
スキル:日本語↔︎中国語、英語↔︎中国語、イラスト作成、ロゴ・キャラクターデザイン、パンフレット・カタログデザイン
言語:日本語・中国語・英語
Webデザインからプロダクトデザインまで、デザインを幅広く手がけてきました。自身のオフィスを持っており、デザイン、マルチメディア制作、翻訳(日本語、英語⇔中国語)の業務を専門に受注しています。
https://workshift-sol.com/users/view/3026

フリーランサーID:Kaily
スキル:日本語↔︎中国語、グラフィックデザイン、アイコン作成、バナーデザイン、パンフレット・カタログデザイン
言語:日本語・中国語
香港のデザイン専門チームでWebデザイナー、グラフィックデザイナー、イラストレーターとして働いています。インターネットサービスに関連したデザインはぜひ彼女におまかせください。
https://workshift-sol.com/users/view/3814


ワークシフトリサーチ「海外のクラウドソーシング特集」
世界中で急速に拡大しているクラウドソーシング市場。アメリカではP&Gの商品開発やボーイングの機械組み立てなど世界的大企業にも利用されるようになりました。日本でも知名度は向上していますが、まだまだ在宅ワークや内職向けのものが多いのが実情です。世界の主要なクラウドソーシングサービスをいくつか取り上げ、その特徴をまとめてみました。
海外のクラウドソーシング特集


ワークシフトとは

『ワークシフト』はインターネット上で仕事を世界85カ国、15,000人以上の海外人材に依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。

・世界85カ国、15,000人以上の登録者と、150を超えるスキル
・日本語堪能なユーザー(約10%)と多言語対応(日、英、仏)

・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行

是非、ムービーもチェックしてみてください↓
https://www.youtube.com/watch?v=d5C2GhzVwJk
 

新規登録はこちら(無料)。 https://workshift-sol.com/
何かご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。


レポート一覧へ

Code Profiler