x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
*|MC:SUBJECT|*
グローバル事業を成功させるコツが満載! 【ワークシフト レポート Vol.19


◆◆海外進出、インバウンド対策のパートナー、ワークシフト◆◆

<<大阪「EC Camp 2016」>>
来年1月21日、大阪で開催される『EC Camp 2016 in Kansai』(中小機構)に参加します。詳細はこちらになります

----------------------
インデックス

----------------------
【 1 】「海外進出の成功率 6割を目指す! TPP政策大綱」早稲田大学大学院講師が解説!
【 2 】「仕事依頼のコツ1:成果物の比較」メールマガジン読者限定コンテンツ!
【 3 】おすすめのフリーランサー『海外に住む日本人2』特集
【 4 】「東南アジアの人口動態」ワークシフト・リサーチ
【 5 】ワークシフトとは?

=========================================
1】 早稲田大学大学院講師が解説!
=========================================
《海外進出の成功率、6割を目指す!TPP関連で政策大綱》
TPP対策の大綱素案が先月末発表されました。中堅・中小企業の海外展開支援を掲げ、対象企業の市場開拓や事業拡大の成功率を60%以上とする具体的な数値目標を明記しました。人口減少に伴い、国内市場の縮小は避けられない状況の中、TPPをテコにアジア太平洋の成長と活力を取り組むのは政策として重要だと考えられます。より詳細な政策が今後打ち出されると考えられますが、海外進出の成功率6割は今までのやり方ではかなり難しい目標値だと思われます。より柔軟に、より頻繁に、現地の優秀な人材を活用することが成功のカギになるはずです。
 
出典:内閣官房TPP政府対策本部  http://www.cas.go.jp/jp/tpp/pdf/siryou/150831ver_siryou.pdf

=============================================
2】メールマガジン読者限定コンテンツ!
=============================================
《仕事依頼のコツ1:
成果物の比較》
フリーランサーに仕事依頼をする際「成果物のクオリティをどうやって担保するの?」という質問をよく受けます。プロフィールや過去の評価実績を基に判断もできますが、依頼方法を少し工夫することも可能です。そこで、3回に亘り、過去の事例を踏まえながら、品質安定に向けた依頼方法のコツを解説していきます。
《複数人を採用し、成果物のクオリティを担保》
クラウドソーシングでは直接現地の人材に仕事依頼ができるため、早く、安く、業務を依頼する事が可能です。ただし、多くの場合は個人に依頼する為、その人材の能力に左右される場合があります。
そこで、依頼価格が安い分、複数人に仕事を依頼し、その成果物を見比べる事で安定した結果を得ることが可能になります。例えば、海外の市場調査において同じ項目を複数のフリーランサーに調べてもらうことで、そのデータの信ぴょう性を高めることができます。








===========================================
【3】おすすめのフリーランサーをご紹介
===========================================
《今週は海外に住む日本人特集2》

ワークシフトに登録している海外のフリーランサーは高学歴な人材が多いのが特徴です。実際に仕事をしたフリーランサーの約50%以上が大学卒、約20%以上が大学院卒の学歴を持っています。今回はそんな中でも、海外に住む日本人をご紹介します。

フリーランサーID:Arthit312(イタリア / タイ)
言語:日本語、英語、タイ語
イタリア在住の日本人女性です。タイバンコクに8年滞在し、ドイツ系と日系の国際物流会社で翻訳、通訳、輸出入コーディネーター、カスタマーサポートの経験があります。日・タイの貿易、海上・航空輸送、自由貿易協定、関税など他法令に精通しています。
https://workshift-sol.com/users/view/7547

フリーランサーID:minaM(オーストリア)
言語:日本語、英語、ドイツ語
オーストリア在住の日本人女性です。HPのデザインやHTML/CSS、Wordpress、LP・バナー・ヘッダー・スライド画像作成、HPの更新作業、データベースの更新作業、ECサイトの登録・運営等をしています。女性に好まれそうな可愛らしいデザインが得意ですが、オフィス向けのシンプルなデザインも作ります。
https://workshift-sol.com/users/view/37768

フリーランサーID:karokaro(インド)
スキル:日本語、英語
ニューデリー在住の日本人。アパレル、雑貨、アクセサリーなどの商品企画、デザイン、サンプリング、生産管理の経験があります。グラフィック・デザイン、展示会コーディネート、現地アテンドなども可能です。
https://workshift-sol.com/users/view/11864

=======================================================================
【4】ワークシフト・リサーチ「アジアの人口動態と人材活用
=======================================================================
2015年末にASEAN経済共同体が発足し、更なる経済成長が見込まれる東南アジア。経済成長の原動力として欠かせないのが人口の安定的な供給、特に若い労働力の増加です。一方、日本では少子高齢化などにより若い労働力が減少の一途をたどっています。そこで、人口動態を探りつつ、全く違った人口構成を持つ東南アジアと日本の間ではどのような人材活用の手法があるかを考えます。今回のワークシフト・リサーチでは、「東南アジアの人口動態から考える日本の人材活用」について考察します。


======================
5】ワークシフトとは
======================
『ワークシフト』はインターネット上で仕事を世界105カ国、24,000人以上の海外人材に依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界105カ国、24,000人以上の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)と多言語対応(日、英、仏)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
是非、ムービーもチェックしてみてください↓
https://www.youtube.com/watch?v=d5C2GhzVwJk
 
新規登録はこちら(無料)。 https://workshift-sol.com/
何かご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。