translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
登録なし
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-03-07
  • 登録日 : 2014-10-03

自己紹介

現在インドニューデリー在住、
1997年~2010インドの工場で衣料雑貨作成メインに海外にて物作りやバイイングを13年、
2009年インドで2年駐在経験ののちフリーランススタート、
2012年インドで企業。HitoMi Creative and Hospitality Pvt.,Ltd Managing Directer(現職)
主な仕事:アパレル・雑貨・アクセサリー等の商品企画、デザイン、サンプリング、生産管理、検品
フェアトレード企業とインド工場との間で商品企画~出荷前検品
ロゴ・名刺やfacebookpage等のグラフィックデザイン、編集、
日本人アテンド(英語)、展示会コーディネート、
karokaroというオリジナルブランドで、下駄・足袋・着物・手拭いをインドで作成中。
HitoMi, RECYCREATEという自社ブランド商品をインド国内・日本で販売中。

URL

http://www.karokaro.com/index.html