translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【Hong Kong】Tel marketing to encourage restaurant to participate in the contest sponsored by the Ministry of Agriculture【香港】農林水産省主催のコンテストをレストランに告知する仕事

Job name

【Hong Kong】Tel marketing to encourage restaurant to participate in the contest sponsored by the Ministry of Agriculture【香港】農林水産省主催のコンテストをレストランに告知する仕事

Area Limitation
Hong Kong
Project Budget JPY
300,000 yen to 500,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Hong Kong

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Other Business Service, Sales and Marketing

Description

▶ Job Details
・Please notify the contest (mainly by phone) to about 200 restaurants.
・A list of restaurants will be provided by us (You do not need to make)
・Please contact the restaurant about 3 times unless you refuse
・We will prepare contest details, appeal points etc. and inform you in advance
・Please report the sales activity on Google spreadsheet etc.

▶ Job Period
・From September 2 to October 5

▶ Number of Restaurants you need to contact
・About 200

▶ Report (Delivery form)
・Daily Sales activity should be described in Google spreadsheet etc.
・Meeting once a week at Zoom etc.

▶ Reward
・Request 380,000 yen (including all fees)
(Basic reward plus 150,000 yen for successful registration which is to collect 15 or more registrations)

We will inform more details to someone who could be appropriate to this task.

▶業務詳細
・約200店舗のレストランに、コンテストの告知(主に電話)をして下さい
・レストランのリストはこちらからお渡しします
・催促を含め、断られない限り3回程度はレストランに連絡をして下さい
・アピールポイントなどはこちらで準備し事前にご連絡します
・Googleスプレッドシートなどに、営業活動の報告をしていただきます

▶業務期間
・9月2日~10月5日を予定

▶レストランの数
・約200店舗

▶報告(納品物)
・Googleスプレッドシートなどに、営業活動を記載
・毎週1回、Zoomなどでミーティング

▶報酬
・380,000円(手数料などを含む)を希望
(基本報酬 プラス 15件以上の登録で成功報酬150,000円)

適任と思われる方に詳細をご連絡します。

Introduction by Client and Background of Job

In order to increase the number of applicants for "Washoku World Challenge" (https://www.washoku-worldchallenge.jp/7th/), which is sponsored by the Ministry of Agriculture every year, please notify local restaurants by making phone or other ways.

農林水産省が毎年行っている"Washoku World Challege" (https://www.washoku-worldchallenge.jp/7th/) の参加応募者を増やすため、現地のレストランに電話などで告知活動をして欲しい。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 300,000 yen to 500,000 yen
  • Details of remuneration

    ■希望報酬 / Budget
    380,000円(手数料やその他を含む)
    About 380,000 Yen (including all fees)

Posting Ends

2020-08-28

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Google Spread Sheet or Excel

Criteria for Hiring

■採用条件 / Hiring Conditions
・香港在住者であること
・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること
・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります

・Someone who is living in Hong Kong
・Substantial and completed Workshift profile
・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English
・Personal identification verification may be asked during recruiting process

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽の活動報告をすること
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
虚偽報告等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。

・False reporting
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
False reporting is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act would be discovered.

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2020-08-07 19:13
Applications Proposal number: 8  
Proposal Date: 2020-08-18 12:05
Proposal Date: 2020-08-10 23:20
Proposal Date: 2020-08-10 15:25
Proposal Date: 2020-08-09 16:48
Proposal Date: 2020-08-09 11:23
Proposal Date: 2020-08-08 21:00
Proposal Date: 2020-08-08 03:04
Proposal Date: 2020-08-08 00:07