translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【英語記事作成】Facebook投稿 / 【English】Writing and Posting Facebook page of Japanese stationery and art materials fun page!

仕事タイトル

【英語記事作成】Facebook投稿 / 【English】Writing and Posting Facebook page of Japanese stationery and art materials fun page!

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

必要

3. カテゴリ

更新 SMM対策 (Social Media Marketing) 現地語によるFB代理運用

業務の詳細

■業務詳細 / Description
・2週間で30の投稿をお願いします。(1日最低1投稿いただけると助かります)
・画像などの素材はお渡しします
・加工していただいても問題ありません
・色味や使用感のわかる投稿内容だと嬉しいです


・Post 30 articles in a 2 weeks (at least 1 post per day is best)
・We provide images
・You can edit images
・We would be appreciated that the posted content shows colors and usability (of the materials = Japanese stationery and art stuffs)



依頼者の自己紹介と依頼の背景

■概要 / Summary
日本の文具や画材を対象としたFacebookの運用をお手伝いしてくださる方を探しています。
Facebookのタイムラインに毎日2つ、英文記事の作成と投稿をお願いします。

インスタグラムについても運用可能である場合は追加報酬をお支払いします。
インスタグラムの投稿内容についてはFacebookの投稿内容を引用しインスタグラム用にアレンジしていただければと思います。
追加報酬は10,000円/30投稿 です。


Facebook、インスタグラムの両方ご対応いただいた場合、55,000円となります。



We are looking for Facebook article writing and posting agent in English.
- 30 post / 2 weeks
- 20,000 JPY
- we provide images
- you create post content in English
- you can arrange the Facebook postings for Instagram


+α 
*In case you can control Instagram, let me know.
You can arrange the Facebook postings for Instagram
- 10,000円/30投稿(手数料やその他を含む)
- 10,000 Yen per 30 posts (including all fees)

In case you can control Instagram, let me know!



報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    ■希望報酬 / Budget
    - 20,000円/30投稿(手数料やその他を含む)
    - 20,000 Yen per 30 posts (including all fees)


    +α 
    *In case you can control Instagram, let me know.
    You can arrange the Facebook postings for Instagram
    - 10,000円/30投稿(手数料やその他を含む)
    - 10,000 Yen per 30 posts (including all fees)

掲載期限

2020-07-28

希望納期

採用後 14 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

■納品ファイルの形式 / Delivery Form
適任者に納品形式のエクセルファイルをお送りします。
We will send an shared cloud folder for this project

採用条件

■採用条件 / Hiring Conditions
- 米国在住もしくは米国在住経験のある方歓迎
- ライティング経験がある方。
- 絵を描くことが好きな方、日本のアニメや漫画が好きな方歓迎。
- FBでのエンゲージメントが良ければ、その他の類似案件についてご提案させていだきたく存じます。
- 採用前にご本人様確認をお願いすることもあります。


- Residents of US or Japan, people who have previously lived a long time in those countries
- Persons with interest in drawing, Japanese Anime and character are welcome
- Candidates may be offered more work if their results are good
- Japanese speaking candidates are very welcome but candidates who don’t speak Japanese are welcome, too!
- identity verification required

禁止事項

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。
・当該プロジェクトのパートナー企業への直接営業
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act including "copy and paste" would be discovered.
・Direct sales to the associated company, manufacture and business.

その他

クライアント情報

本人確認: 有り
仕事掲載日: 2020-07-25 15:36
提案の一覧 提案件数: 12
提案日: 2020-07-28 21:21
提案日: 2020-07-28 15:32
提案日: 2020-07-28 13:33
提案日: 2020-07-28 13:30
提案日: 2020-07-27 22:52
提案日: 2020-07-27 21:40
提案日: 2020-07-27 17:51
提案日: 2020-07-27 13:18
提案日: 2020-07-27 12:41
提案日: 2020-07-26 23:50
提案日: 2020-07-26 02:13
提案日: 2020-07-25 20:34