translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Legal support related to product sales promotion in U.S.A / 米国での商品販売プロモーションに関連した法務面でのアシスタント業務

仕事タイトル

Legal support related to product sales promotion in U.S.A / 米国での商品販売プロモーションに関連した法務面でのアシスタント業務

仕事を依頼する国
アメリカ合衆国
プロジェクト予算
50,000円~100,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

アメリカ合衆国

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

ビジネスコンサルティング

業務の詳細

We are looking for someone who can provide legal assistance related to our EC products sale and promotion (campaign) in the United States. Specifically, we need legal assistance for creating campaign rules/polices, W9 compliance, and other legal consultation. We hope that there is someone who has experienced legal affairs on a daily basis. It would be better if you have Japanese skills.

米国でのECやプロモーション(キャンペーン)実施に必要な、法制面のアシスタントをいただける方を探しております。具体的には、キャンペーン規約の作成や、W9対応、その他法務相談です。日常的な法務対応の経験者で、日本語も分かる方がいればと思っていますが、必須ではありません。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

We are selling many character products all over the world.
日本の大手企業です。キャラクター商品などを世界中で販売しています。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 50,000円~100,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    First of all, we wan to negotiate rewards on a spot basis. And, based on your job results, we may consider monthly rewards.

    先ずはスポットベースで報酬を交渉し、実績を見ながら定額制も検討します。

掲載期限

2020-09-07

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

NA

採用条件

■採用条件 / Hiring Conditions
・Have US legal affairs skills
・Substantial and completed Workshift profile
・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English
・Personal identification verification may be asked during recruiting process
・米国の法務関連のスキルを有していること
・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること
・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
ワークシフト認証済クライアント
仕事掲載日: 2020-07-09 21:41
提案の一覧 提案件数: 7
YM
提案日: 2020-08-14 03:38
提案日: 2020-08-02 14:52
提案日: 2020-07-31 10:10
提案日: 2020-07-28 13:34
提案日: 2020-07-20 22:45
提案日: 2020-07-13 11:02
提案日: 2020-07-10 15:45