仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > English to Japanese translation
仕事タイトル
English to Japanese translation詳細内容
1. 対象国
国は指定しない
2. 本人確認が必要か否か
必要
3. カテゴリ
業務の詳細
Hi,
I would like to have text amounting to ~3500 words and numbers from 1 - 100 translated/transliterated in three forms from English to Japanese.
Form 1 : Translation from English to Japanese in Japanese script
Form 2 : Translation from English to Japanese in English script
Form 3 : The same English word/phrase written in Japanese script - so a person who knows only Japanese would know what the word sounds like.
Please can you tell me approximately how much you would charge for it? I am looking for a discount since it is a bulk order.
While providing the quote, please can you provide sample translations for the words/phrases in the attached file?
In how many days would you be able to deliver the order?
Feel free to let me know if you have any questions.
Regards,
AlterGyan
依頼者の自己紹介と依頼の背景
報酬について
-
プロジェクト予算 (税込)
クライアント希望金額 3,000円～10,000円未満 -
報酬に関する詳細
掲載期限
希望納期
添付ファイル
納品ファイルの形式
採用条件
禁止事項
その他
クライアント情報
