Crowdsourcing Workshift > Find work > 【中国語できる方】 中国語のECサイトで対象商品・出品業者を探すお仕事。
Job name
【中国語できる方】 中国語のECサイトで対象商品・出品業者を探すお仕事。Requirements
1. Area
Taiwan
2. Need Identity Verification
No
3. Skills
Description
●概要 ●
【中国語ができる方のお仕事です。】
ECサイト（アリババ1688）で
対象商品を扱う出品業者を探す仕事です。
適切な中国語で探していただき、
出品業者の情報を、シートにコピペしていただく仕事です。
今後も継続的に仕事をお願いできる、中国語のできる
パートナーをさがしております。
【 依頼内容 】
① 対象商品（画像と参照URLを提供）を扱う出品業者を
中国語のサイト：アリババ1688で探していただきます。
★商品によりますが、１商品あたり50件～100件、多くは150件以上あります。
★あまり多くの業者がいる場合、リサーチ数に上限を設けることがあります。
② 出品業者のデータ（店舗名・住所・サイトURL）を、
シートにコピペしていただきます。
★収集項目 ①店舗名 ②住所 ③サイトURL（業者の対象商品ページ）の３点です。
すべてコピペ作業になります。
③ 納品は、「スプレッドシート」にデータをまとめて提供いただきます。
基本的に、可能な限り、対象商品を扱う業者をお探しいただくことになります。
コツコツ仕事が得意な方に、丁寧にお仕事をして頂くと助かります。
【 報酬 】
★対象商品を扱う出品業者
１業者（入力は上記の3項目）あたり 50円 × リサーチ業者数
（ただし報酬額の基礎となる業者は、
出品業者が相当多い商品の場合、リサーチ業者数の上限を設定したり、
相応の販売実績のある業者に限定させて頂くことがあります。）
★安定的、継続的にお仕事をしていただける方 歓迎します。
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や過去のお仕事・実績を
ご案内いただければと思います。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼データの利用目的
・当方の取引先の選定のために、幅広く商品取り扱い業者をさがしております。
その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。
ご応募をお待ちしております！
Introduction by Client and Background of Job
こちらは、女性アパレル、子供用品、服飾、小物関係の商品を主に取り扱い、
ＥＣコマースにて販売をしています。
デザインは、女性らしい、かわいいもの、エレガントなものなどが多く
今後も継続的に新しい商品を販売していきたいと考えています。
そのために、中国語のＥＣサイトで、よい商品をリサーチして
見つけていただく、中国語ができるお仕事のパートナーを募集させていただきます。
【中国語ネイティブ、およびそれに準ずる方】向けのお仕事となります。
女性アパレル、キッズ用品、服飾、小物、家庭用品の商品をリサーチ。
・オシャレなデザインの商品をネットサーフィンすることが好きな方
・長くアパレル、キッズ商品、小物、服飾等に関連する副業で、お仕事がしたい方
・自分の感性で仕事をしたい方
からの応募をお待ちしています。
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen -
Details of remuneration
【 報酬 】
★対象商品を扱う出品業者
１業者（入力は上記の3項目）あたり 50円 × リサーチ業者数
（ただし報酬額の基礎となる業者は、
出品業者が相当多い商品の場合、リサーチ業者数の上限を設定したり、
相応の販売実績のある業者に限定させて頂くことがあります。）
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
適任者に納品形式のGoogleスプレッドシートをお送りします。
Criteria for Hiring
・PCをお持ちの方
・連絡をこまめに取れる方
・グーグルスプレッドシートを扱える方
・１日3時間～ × 平日５日（週）程度 作業ができる方
一日の作業終了時、その日の作業分をご報告いただく事になります。
・シートを共有するため、メールを教えていただくことになります。
ただし、発注後に仮払いの手続きを済ませた後になります。
・商品によって、リサーチ数等が大きく異なるため、リサーチ対象等
細かい点に臨機応変に対応いただける方を歓迎します。
Prohibitions
Others
Client information
