x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【日本語⇔英語】展示会視察の同行・通訳@香港

仕事タイトル

【日本語⇔英語】展示会視察の同行・通訳@香港

仕事を依頼する国
香港
プロジェクト予算
50,000円~100,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
検収待ち

詳細内容

1. 対象国

香港

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

通訳・同行 日本語 ⇔ 英語 日本語 ⇔ 中国語

業務の詳細

香港で開催される化粧品・美容関連製品の展示会視察の同行・通訳をお願いします。
世界中の企業が出展しているため、私たちの日本語での質問を、出展者に英語で伝える通訳がメインの業務です。

【展示会詳細】
アジア最大の化粧品・美容関連製品の展示会です。
2日間で2会場を視察します。
・COSMOPACK ASIA
・COSMOPROF ASIA
https://www.cosmoprof-asia.com/en-us/ABOUT-THE-FAIR

【スケジュール】
11月14日(水)COSMOPACK@AsiaWorld-Expo
14:30~18:00
11月15日(木)COSMOPROF@ Hong Kong Convention & Exhibition Centre
9:30~18:00

できれば、全日程でのご提案を希望しますが
どちらかだけの日程や、時間の変更も可能ですので是非ご応募下さい。
その際は、提案いただく際に、業務ができる日時を記載して下さい。

【その他】
集合場所や連絡方法などは、採用後にご相談させていただきます。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

日本でスキンケア化粧品を製造・販売しております。
https://www.ands.co.jp/

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 50,000円~100,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2018-11-15

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

当日の業務をもって納品とします。

採用条件

【必要なスキル】
- 日本語⇔英語
- コミュニケーション能力
- 広い会場を歩き回る体力
【歓迎スキル】
- 日本語⇔中国語
- 化粧品や美容に関する知識、興味

【本人確認など】
採用を決定する前に、本人確認をさせていただく事がございます。
また現地で連絡が取れる電話番号をお聞きします。

【キャンセルなど】
万が一、当日都合が悪くなった場合には、ご自身で代理の方を探してください。

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2018-11-01 11:42:25
提案の一覧 提案件数: 4
提案日: 2018-11-04 11:02:38
提案日: 2018-11-05 18:18:38
提案日: 2018-11-07 23:15:30
提案日: 2018-11-07 23:49:28