translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Please make a list of 'used golf club shop' companies that operate more than 2 shops in Taiwan. 台湾で2店舗を超える「中古ゴルフクラブショップ」のリストを作成してください。上記の表を完成させてください。 ※「中古ゴルフクラブ小売店」になります。ありがとうございます。

Job name

Please make a list of 'used golf club shop' companies that operate more than 2 shops in Taiwan.
台湾で2店舗を超える「中古ゴルフクラブショップ」のリストを作成してください。上記の表を完成させてください。 ※「中古ゴルフクラブ小売店」になります。ありがとうございます。

Area Limitation
Taiwan
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Taiwan

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Personal Assistant Questionnaire and Research Data Gathering Make a list

Description

Please make a list of 'used golf club shop' companies that operate more than 2 shops in Taiwan. We want you to complete the table in the attached file. ※It should be the 'used golf clubs retailers' Thank you.

Full filling (7 cells) for a company= ¥1,000-
or
Please refer to the price for each cell filling as below.
① Name of company=¥100‐
②Number of shops operates=¥100
③URL=¥200-
④Address=¥100‐
⑤Tel=¥200‐
⑥Email=¥200‐
⑦Feature of the company=¥100‐

※Pleae make a list of used golf shop companies that operate more than 2 shops in Taiwan.


※Please make a list of Golf Shop chain stores. 
(Please do not make a list for small golf shops/)
※The Internet shop (online store) would be Ok for making list.
※Maximum 15 companies for the list.
※Next order would be released for good list makers.

【2018-07-19 08:28:04追記】

Please check the attached file which we like you to fill blank cells in Excel data. This is not so difficult job but we need correct information so that we can go to next step.

Introduction by Client and Background of Job

We are used golf club retailer in Japan. we are trying to expand our used golf clubs business in Taiwan. We are looking for workers to help us to do so. Thank you.
------------------------------------------
私たちは日本のゴルフクラブ小売業者に雇われています。私たちは台湾で中古ゴルフクラブ事業を拡大しようとしています。私たちはそうするために働く労働者を探しています。ありがとうございました。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    Full filling (7 cells) for a company= ¥1,000- or Please refer to the price for each cell filling as below.( Name of company=¥100‐,Number of shops operates=¥100,URL=¥200-,Address=¥100‐,Tel=¥200‐,Email=¥200‐,Feature of the company=¥100‐)

    ※The list up company should be the 'Used golf clubs retailers'. We want list of used golf clubs shops,not golf shops.

Posting Ends

2018-07-31

Desired Delivery Date

From hiring date 7 Days

Attachment

①Taiwan used golf clubs shop list.xlsx file_downloaddownload

Delivery Format

Excel data (.xlsx)

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2018-07-17 19:02
Applications Proposal number: 3  
Proposal Date: 2018-07-18 22:54
Proposal Date: 2018-07-18 21:57
Proposal Date: 2018-07-18 10:50