translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > シンガポールの子供服調査 Market Research in Singapore about Children's wear

Job name

シンガポールの子供服調査 Market Research in Singapore about Children's wear

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
50,000 yen to 100,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Japanese ⇔ English

Description

シンガポール向けにECサイトで子供服(幼児用)の洋服販売を検討しています。
それに先立ち現地での幼児洋服に関する調査をお願いしたいと検討しています。
子供を持つ母親、若しくは業界の方が望ましいです。

具体的な依頼内容
- 子供服(0歳~3歳)で有名な実店舗を20件リスト化してください。もしくは、どのお店で子供服を買うかリスト化してください。
- メジャーなECサイトで、子供服の売れ筋ランキング(男の子、女の子、それぞれ)を探しスクリーンキャプチャーしてください。また、ECサイトで人気のお店を20件リスト化してください。
- 母親が幼児服を選ぶ際、どこに最も気を付けるか10人程度からヒアリングをしてください。

納期
採用後、3週間程度で業務を納品してください。

希望金額
5万円前後

採用条件
プロフィールを重視しますので、提案時に詳しく書いてください。
納品物のイメージなどはエクセルでお渡しします。適任者の方に別途お送りいたします。


Summary
We are considering selling children's clothing (for infants) at the EC site in Singapore.
Prior to that, we are considering market research in Singapore.
Mothers with children or industry professionals are preferred.

Job Details
- Please list 20 actual stores famous for children's clothing (0 - 3 years old). Or please list in which store you buy children's clothing.
- Please find “Ranking” page on major EC site and capture PC screen for most popular products (Both for boys and girls, each). Also please list 20 popular shops on major EC site.
- Please ask 10 mothers what is the most important thing to select children’s wear (0-3 years).

Delivery date
After selection, please deliver the work in about 3 weeks.

Expected Budget
About 50,000 yen

Hiring condition
Check your profile and past evaluation, so please appeal yourself.
Once we get appropriate candidates, we will give Excel sheet for delivery form.

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2017-09-20

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2017-09-13 14:27
Applications Proposal number: 5  
Proposal Date: 2017-09-20 16:47
Proposal Date: 2017-09-20 13:53
Proposal Date: 2017-09-14 10:52
Proposal Date: 2017-09-14 09:39
Proposal Date: 2017-09-13 23:18