translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Make a list of alliance/partners. :日本商品の取り扱い先リサーチ

Job name

Make a list of alliance/partners. :日本商品の取り扱い先リサーチ

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Email Marketing Telemarketing and Tel Sales Other Business Service, Sales and Marketing Market Research and Surveys

Description

Describe your job here:

We are a company that sells Japanese goods online. In order to expand business, I am looking for companies and stores that I would like to sell Japanese products in each country.
[Country]
· China · Taiwan · Thailand · Indonesia · Malaysia

[Selling products]
· food · beverage (other than alcohol) · cosmetics · stationery · electric appliances · beauty equipment · toys, video game etc.

If there is a client 's request, we can also search and find products from all over Japan.

[jobs]
Name of company
URL Address
Tel
Email
Feature of the company

[Other]
Although this case is a request to create a list, those who can request sales activities for this list will take precedence. Ultimately you pay the commission if you place an order from the client.



■利用目的と概要:我々は日本の商品をインターネットを通じて海外(アメリカ・カナダ・イギリス・イタリアなど)に販売しています。
更に事業を拡大するため、下記の国で我々と取引できる店舗や会社を探しています。

・中国
・台湾
・タイ
・インドネシア
・マレーシア


商材としては
・食料品
・飲料(アルコール以外)
・化粧品
・文房具
・電化製品
・美容機器
・玩具、テレビゲーム など
クライアントの要望があれば、我々が日本全国から商品を探して提案する事も出来ます。

■指定項目・制限等:
必要な事項は下記の通りです
・店舗、会社名
・住所
・電話番号
・メールアドレス
・HP

また、上記に対する営業活動も依頼したいと考えています。

■自由記載:

本件はリスト作成依頼ですが、このリストに対しての営業活動も依頼できる方を優先します。
最終的にクライアントから注文が入ればコミッションを支払います。


■納品ファイルの形式:
【   excell   】形式で納品して下さい。
※納品ファイルの形式が分からない場合は、フリーランスにご確認ください。

■注意・禁止事項:
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為
既に提案した内容をそのまま転用する行為
既存のコンテンツを転用する行為

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2017-06-03

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2017-05-27 10:13
Applications Proposal number: 15  
Proposal Date: 2017-06-03 23:04
Proposal Date: 2017-06-03 17:31
Proposal Date: 2017-06-03 04:43
Proposal Date: 2017-06-02 22:50
Proposal Date: 2017-06-02 21:31
Proposal Date: 2017-06-02 15:28
Proposal Date: 2017-06-02 13:40
Proposal Date: 2017-06-02 13:10
Proposal Date: 2017-06-02 12:33
Proposal Date: 2017-06-02 03:40
Proposal Date: 2017-05-31 00:33
Proposal Date: 2017-05-30 00:26
Proposal Date: 2017-05-28 15:08
Proposal Date: 2017-05-28 02:11
Proposal Date: 2017-05-28 00:49