日本と海外をつなぐクラウドソーシング

当社の仕事依頼をご覧いただき、ありがとうございます。

訪日外国人向けメディアでトップレベルのPVがある
「GOOD LUCK TRIP JAPAN」(日本で最も有名な
旅行情報メディア「地球の歩き方」が運営するメディア)に、
掲載する記事の英訳をお願いいたします。

もしニーズがあいましたら、繁体字⇒英語 翻訳のお仕事を
毎月まとまった数量（1ヶ月に1万～3万文字）をお願いできると思います。

※日本語は、メールが読めれば、大丈夫です。
　繁体字⇒英語訳のスキルを重視しております。

現状の翻訳家様は、台湾人の方で、
繁体字1文字2円でお願いしておりますが、
記事数の増加のため、翻訳家様を増員したいと考えております。

まずは添付データ（ラーメン）の英訳をしていただき、
品質を確認させてくださいませ。

※ラーメンの翻訳に関して：
　400文字×翻訳単価：2円＝800円

※本件の入札金額は800円でお願いいたします。

翻訳の品質が問題ないことを確認できた後、
繁体字1文字あたり2円の別料金で、
仕事依頼を継続的に発注させていただきます。

旅行者向けの情報ですので、それほど難しい文章ではなく、
楽しんでお仕事していただけるのではないかと考えています。
ご検討のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。