translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Recruitment of "explanation" staff for January 2017 Las Vegas CES/2017年1月ラスベガスCES、説明要員募集

仕事タイトル

Recruitment of "explanation" staff for January 2017 Las Vegas CES/2017年1月ラスベガスCES、説明要員募集

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
50,000円~100,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

カスタマーサポート

業務の詳細

===== Japanese is below =====

■Description of job sponsor:
medical, health, and sports-related venture company

■Job Description
Staff to explain products and displays

■Needed:
3~4 people

■Criteria:
Native English speakers (Japanese speakers welcomed)
Must be able to commute daily to the CES exhibition. Nevada residents.
Free parking is available for motorists.

■Compensation:
¥15,000 (consultation needed) / one day average @ 9 hours

■Dates:
January 5th~8th (4 days)
January 5 (Thursday) 08:30 - 18:00 (90 minutes lecture prior to exhibition opening)
January 6 (Friday) 09:00 - 18:00
January 7 (Saturday) 09:00 - 18:00
January 8 (Sunday) 09:00 - 16:00

■Location:
Las Vegas, Nevada USA
Sands Expo & Convention Center at Tech West
Free parking available at Tech West convention area (self parking)
Valet parking available for a fee
Paid parking available in vicinity of Tech East and Tech South

■Transportation costs:
Up to ¥2,000 per day with a receipt.
 
■Accommodation expenses:
As rule, accommodation (hotel) expenses are not provided.
However, if the application content, profile, work experience,
academic history, etc. are good we will consider exceptions
for people living a considerable distance away in Nevada. (consultation needed).


日本語で説明

■依頼主:医療・健康・スポーツ関連のベンチャー企業

■仕事概要:展示品・商品の説明要員

■必要人数:3~4名

■条件:英語ネイティブ(日本語できる方歓迎)
 米国ネバダ州在住の方で、ラスベガス市内のCES出店会場まで毎日通える方。
 自動車通勤可能、無料駐車場あり。

■報酬:15000円(要相談)/1日平均9時間前後

■期間:2017年1月5日から8日の4日間
 1月5日(木) 08:30 - 18:00(開場1時間半前からレクチャーあり)
 1月6日(金) 09:00 - 18:00
 1月7日(土) 09:00 - 18:00
 1月8日(日) 09:00 - 16:00

■場所:米国ネバダ州・ラスベガス市
 Tech WestのSands Expo & Convention Center
 Tech West会場エリアに無料の駐車場(セルフパーキング)あり。
 バレーパーキングは有料。
 Tech EastとTech South周辺の駐車場は有料。

■交通費:1日2000円以内、領収書必要。
 
■宿泊費:
基本的に宿泊(ホテル)費は提供いたしません。
ただし、ネバダ州でも遠方からのご応募で、条件、プロフィール、職歴、
学歴が良い場合には必要に応じて宿泊提供も考えております。(要相談)

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 50,000円~100,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2016-12-30

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2016-12-16 14:58
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2016-12-14 11:24