translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Survey for New Accomodation Naming (For English Native Speaker)

仕事タイトル

Survey for New Accomodation Naming (For English Native Speaker)

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
Urgent
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

アンケート・リサーチ ネーミング 日本語 ⇔ 英語

業務の詳細

We are one of the largest Japanese real estate firms and will soon start new accommodation business here in Japan.

As of now we have 3 brand name ideas of the business, and want to know which one would appeal best for foreign travelers. Before making a decision, we want to conduct a simple survey.

【Job】
1) Ask your friends/colleagues and collect survey data
Answering the survey is pretty easy and will only take 5 to 10 minutes to respond. There are 2 questions:
1. Which name do you think is better than the others; and
2. Pros and Cons for each naming

2) Number of Responses
We need at least 10 surveys to be completed with the maximum of 20 surveys.

3) Dead Line
The job needs to be completed by August 14th 2016, Japan time.

【Expected Price】
1) 600 yen (about US$ 5) per survey
Please let us know how many surveys you can collect.

【Selection Criteria】
- Freelancer who can collect the required number of surveys by the dead line
- English Native Speakers
- Profile and Past Evaluation

If you can demonstrate you can accomplish the task, we will provide an "Excel File" to be completed.

Fake answers are strictly prohibited. We may ask you to disclose all respondents' names and email addresses.

Should you have any questions, please feel free to ask us.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2016-08-15

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2016-08-08 20:17
提案の一覧 提案件数: 7
提案日: 2016-08-10 03:48
提案日: 2016-08-09 18:07
提案日: 2016-08-09 11:41
提案日: 2016-08-09 10:26
提案日: 2016-08-09 09:08
提案日: 2016-08-09 00:01
提案日: 2016-08-08 20:46