日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Please　check following 2 web sites:
http://9vae.com/index.html
ｈttp://9vae.com/9vaewine_line.html
-------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

Describe your job here:

Yamada Planning Office is Manga Agency that helps various production companies to link with cartoonists, caricaturists and animators.

I, Hiroichi Yamada, am the president of this office,and I am also the member of A Japan cartoonists association and Japan animation association.

■利用目的と概要：
サイトの英語翻訳のチェック

■作業量（文字数、等）
　約【　　　　】文字

■自由記載：
Please　check following 2 web sites:
http://9vae.com/index.html
ｈttp://9vae.com/9vaewine_line.html

■納品ファイルの形式：
【　　WORD　】形式で納品して下さい。
※納品ファイルの形式が分からない場合は、フリーランスにご確認ください。

■注意・禁止事項：
既に提案した内容をそのまま転用する行為
自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
既存のコンテンツの転用する行為
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為