Title of job posting:Only for Sukkyung| Crowdsourcing platform “Workshift”

Requirements

1. Area

Korea

2. Need Identity Verification

3. Skills

Japanese ⇔ Korean

Description

自社キャラクターを基にしたLINEスタンプの表記言語を翻訳して頂きたく思います。
日本語表記を韓国語表記へ翻訳。

Introduction by Client and Background of Job

日本（香川県）で建設業を営む者です。自社のキャラクターを基にLINEスタンプを作成し、建設業で働く外国の方々とのコミュニケーションを図るツールとする事を目的にしています。

About Fee

Project Budget (tax included)

Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
Details of remuneration

Posting Ends

2023-05-23

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

202302_永和工業.zip download

20230407_永和工業2.zip download

Delivery Format

Word

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

圧縮ファイルにて二種類のデータを添付させて頂いております。1シートに40個のスタンプがあり、合計2シートで80個となります。それぞれのシートは種類と内容が違うものである事を確認してください。また同種のシートや表記言語が日本語ではなく多国語となり誤っているシートが貼り付けられている場合には教えてください。再送させて頂きます。
それぞれのスタンプの順場に沿った形で翻訳されたスタンプと順番が整合しているようにまとめて欲しいです。

Client information

masashi

Identification: Not Verified

Publication Date 2023-05-20 13:14

日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Job name
Only for Sukkyung

1. Area

2. Need Identity Verification

3. Skills

Project Budget (tax included)

Details of remuneration

日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Job name Only for Sukkyung

1. Area

2. Need Identity Verification

3. Skills

Project Budget (tax included)

Details of remuneration

Job name
Only for Sukkyung