translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【フランス】計量基準に関するデスクリサーチ / <<French>> Desk Research on National Measurement Standards

Job name

【フランス】計量基準に関するデスクリサーチ / <<French>> Desk Research on National Measurement Standards

Area Limitation
France
Project Budget JPY
200,000 yen to 300,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

France

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys

Description

◆デスクリサーチにて、フランスにおける以下の情報を収集してください。
・国家計量基準に関する基本的なデータ収集
・トレーサビリティ体制に関する情報収集
・区分(例:長さ、時間、温度など)に関するトレーサビリティのフロー

◆納品物は主に以下の2つになります。
1)国家計量基準に関する、トレーサビリティ体制の要約(日本語)A4で3~4ページのイメージ。
2)3区分に関するトレーサビリティ体制のまとめ(日本語)パワーポイントで各1ページ

◆納期と進捗ミーティング
納期は2023年1月31日になります。また毎週進捗状況をご報告いただくWebミーティングを予定しております。

適任と思われる方には、詳細な調査内容をご連絡させていただきます。


◆Desk research to gather the following information in French
・Basic information about national metrology standards
・Information about traceability system
・Traceability flow for each category (e.g., length, time, temperature, etc.)

◆The deliverables will mainly consist of the following two elements
1) A summary (in Japanese) of the traceability system for the national measurement standards (3-4 pages in A4 size).
2) A summary of the traceability system for the three categories (in Japanese), one page for each in PowerPoint format.

◆Deadlines and Progress Meetings
The due date is January 31, 2023. We will also schedule weekly web meetings to report on your progress.

We will contact those considered suitable for the job with detailed information.

Introduction by Client and Background of Job

日本の大手調査会社からの依頼です。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 200,000 yen to 300,000 yen
  • Details of remuneration

    ■希望報酬 / Budget
    300,000円(手数料やその他を含む)

Posting Ends

2023-01-14

Desired Delivery Date

Date to deliver 2023-01-31

Attachment

Delivery Format

Microsoft Word & PowerPoint

Criteria for Hiring

■採用条件 / Hiring Conditions
- フランス在住で、フランス語がネイティブ並みであること
- ワークシフト内のプロフィールが充実していること
- 日本語、若しくは英語でのコミュニケーションが可能であること
また、採用前に本人確認をお願いすることもあります。
- Resident of French, with a native level of French.
- Substantial and completed Workshift profile
- Applicant who can communicate in either Japanese or English
Personal identification verification may be asked during recruiting process.

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽の報告
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・ミーティングへの参加や納期を守らない行為
・False Reporting
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
・Failure to attend meetings or meet deadlines

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2023-01-04 17:16
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2023-01-11 18:16