translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 寿司用の食材を購入して頂き、品物を渡して頂く。 Please purchase the ingredients for sushi and hand over the items.

Job name

寿司用の食材を購入して頂き、品物を渡して頂く。
Please purchase the ingredients for sushi and hand over the items.

Area Limitation
Romania
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Romania

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Others

Description

■業務詳細 / Description
寿司ネタの購入と購入した商品をルーマニアにいる体験者に渡してください。
Purchase sushi ingredients and give the purchased products to experienced people in Romania.

Introduction by Client and Background of Job

日本の旅行会社、JTBの高橋です。
在ルーマニア日本大使館からの依頼に基づき、寿司体験をオンラインで実施します。
そのための寿司ネタとお米やお酢、わさびを購入頂き、体験者に直接渡してください。
I'm Takahashi from JTB, a Japanese travel agency. At the request of the Japanese Embassy in Romania, we will offer a sushi experience online. Please purchase sushi ingredients, rice, vinegar, and wasabi for that purpose and give them directly to the experiencer. At the request of the Japanese Embassy in Romania, we will offer a sushi experience online. Please purchase sushi ingredients, rice, vinegar, and wasabi for that purpose and give them directly to the experiencer.

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

    ■希望報酬 / Budget
    約30,000円(手数料やその他を含む)
    About 30,000 Yen (including all fees)

Posting Ends

2021-10-28

Desired Delivery Date

Date to deliver 2021-10-19

Attachment

Delivery Format

PDF MAIL
支払いレシートのコピーのメール送付

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2021-10-12 17:01
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2021-10-19 23:25