translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【Daisuke様向け】会社ホームページのベトナム語の翻訳。

仕事タイトル

【Daisuke様向け】会社ホームページのベトナム語の翻訳。

仕事を依頼する国
ベトナム
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

ベトナム

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

日本語 ⇔ ベトナム語

業務の詳細

shutto翻訳という仕組みを使い、googleで日本語からベトナム語に
自動翻訳されたHPの修正をお願いしたいです。

※日本語のHP自体、今月完成したばかり。来週前半に理念のページ(日本語で本文100字程度)が追加。
※日本語が入っている画像は、英語版画像を作成。ベトナムページは英語画像で。
※仕入先ページ:英語表記のページをこちらで作成し、それをベトナム語に変換。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

弊社は名古屋にある木工機械を販売する商社です。
ベトナムに販路を広げられないか、昨年からJETROさんと検討しています。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2021-08-30

希望納期

日付 2021-08-30

添付ファイル

納品ファイルの形式

shutto翻訳にログインして、ブラウザにて修正。

採用条件

日本語でのやり取りができると助かります。
可能であればZoomがありがたいですが、チャットでも構いません。

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 有り
仕事掲載日: 2021-08-20 17:12
提案の一覧 提案件数: 2
提案日: 2021-08-23 12:52
提案日: 2021-08-23 11:25