How It Works
スキルや経験などのプロフィールを入力してください。写真やアイコンを登録すると親近感が高まります。クライアントからスカウトされる可能性を高めましょう。
Update your profile with your skills and work experiences. Add your photo or any specific icon to make your profile stand out and attract potential clients.
Enregistrez votre profil en mentionnant vos compétences et expériences. Ajoutez votre photo ou toute autre image spécifique pour mettre en avant votre profil et attirer des clients potentiels à vous embaucher!
スキルや経験などを元に、登録されている仕事を検索できます。ご自身の繁閑具合や金額などを考慮して、自分に合った仕事を見つけましょう。
You can search for a suitable job posting which matches your skills and experiences by browsing our online job search function. Find a job which suits your schedule and compensation range.
Vous pouvez rechercher un emploi approprié à vos compétences et expériences en utilisant notre fonction de recherche d'emploi en ligne. Trouvez un emploi qui rentre dans votre agenda et votre fourchette de prix.
気になる仕事に応募・提案します。コンペ形式の場合、作品を制作し提案します。プロジェクト形式の場合、ご自身のスキルをアピールし応募してください。
Apply for a job which is suitable for you and submit a proposal online. For competition type, you can prepare a proposal including your idea and design. For project type, apply and promote your skills and work experiences.
Répondez à une offre qui vous convient et soumettez une proposition en ligne. Pour le type "compétition", vous pouvez proposer vos idées et designs. Pour le type "projet", répondez à l'offre en promouvant vos compétences et expériences.
採用確定後も、納品や検収はネット上で完結します。最終成果物のファイルを添付し、納品業務完了です。クライアントへの質問などはメッセージで確認できます。
Upon official job offer, both delivery and evaluation of your final production will be completed online. Send your final production as a file and your job is done. Feel free to make an inquiry with the client via messaging.
Une fois officiellement embauché, la livraison et l'évaluation de votre production finale se feront toutes deux en ligne. Envoyez votre production en tant que dossier et votre travail est fini. N'hésitez pas à faire une demande au client via la messagerie.
事前にエスクロ入金されているので、支払いを気にせず仕事に集中できます。システム利用料は、5万以下に20%、5万円を超える部分に10%かかります。
Freelancers can focus on their work as payment has been made by clients in advance to their escrow accounts. System usage fee applies as follows; JPY 0-50,000: 20%, JPY over 50,000: 10%.
Les freelances peuvent se concentrer sur leur travail puisque le paiement a été fait en avance sur leurs comptes en fiducie. Le système de commission est appliqué ainsi : 0-50 000 JPY = 20%; +50 000JPY = 10%.