translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 37件
  • 中華人民共和国
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
英語 ⇔ 中国語
英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
  • 最終ログイン : 2024-10-14
  • 登録日 : 2019-04-11

評価

総合評価(平均) 4.78
実績数 37 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

【英語・中国語・日本語】新Webサイトのテスト(UATのサポート業務) フリーランサー有責キャンセル

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

キャンセル日: 2023-10-11

従業員の満足度調査 繁体字バックトランスレーション フリーランサー有責キャンセル

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

キャンセル日: 2022-11-21

仕事名: 和食の企画と料理 / Japanese Food Planning and Cooking

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2022-10-15

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
グローバルに行われているイベントへの参加促進をサポートいただきました。急な依頼にも関わらずしっかり対応いただきました。

仕事名: バックトランスレーション【繁体字】/ Back translation [Traditional Chinese]

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2022-09-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
NikkeiR(クライアント):
丁寧にかつ迅速にご対応いただき大変助かりました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

仕事名: バックトランスレーション【簡体字】/ Back translation [Simplified Chinese]

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2022-09-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.40
NikkeiR(クライアント):
再納品も迅速に対応してくださり大変助かりました。
また、システムトラブルにより業務完了対応にお手数おかけして申し訳ございません。
また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

仕事名: (翻訳)中国簡体字から日本語への翻訳(2,500文字以内)

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2022-01-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
日本酒に関するアンケート調査票を翻訳していただきました。原稿のお渡しに少し延びてしまいましたが、丁寧に対応いただきました。

仕事名: (翻訳依頼)日本語から中国簡体字に翻訳

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2021-12-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
日本酒の酒蔵に関する文章を、簡体字に翻訳していただきました。短い期間で的確に翻訳していただきました。

仕事名: Make a list of gasoline/diesel dispenser manufacturer and the market share in China

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2021-11-30

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
3.60
fujisawa(クライアント):
great work.

仕事名: This job is only for 'TransIT'

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2021-11-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
togo1013(クライアント):
迅速にご対応頂きありがとうございました。

Only For TransIT 業務終了

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。