translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ イタリア語
  • 最終ログイン : 2019-12-10
  • 登録日 : 2017-03-20

職歴

詳細

Tomorrow Inc., Tokyo, JP

Administrative Assistant

2017/07~

 Preparing and requesting issuance of official documents.
 General administrative and clerical support to the company activities.
 Filing financial material according to established company procedures.
 Answering, screening and transferring inbound phone calls.
 Receiving and directing visitors and clients.
 Providing support in online content editing and market research.
 Drafting and managing the company’s newsletter.
 Managing the company's social media accounts

学歴

詳細

Ca’ Foscari University of Venice, Venice, IT

2014/09~ 2017/03

Master’s Degree, Modern Languages for Communication and International Cooperation

 Languages, Economics and Institutions of Asia and North Africa (Japanese)
 Final Thesis: "Japan's new security legislation: implications for Japanese security
strategies and the US-Japan Alliance".
 3.83/4.00 cumulative GPA, magna cum laude

Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan

2015/10~ 2016/08

Study Abroad Program
JASSO Scholarship Exchange Student
 Enrolled in courses on Japanese history, politics and International Relations

University of Bergamo, Bergamo, IT

2010/10~ 2013/11

Bachelor’s Degree, Modern Languages and Culture
 Modern Foreign Languages and Literatures (Japanese and English)
 Final Thesis: " Joseigo: role and development of women's language in Japanese
society".
 4.00/4.00 cumulative GPA, magna cum laude