translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ブラジル
  • お気に入り : 0件
スキル
ビジネスコンサルティング
  • 最終ログイン : 2016-12-29
  • 登録日 : 2016-12-29

職歴

詳細

Coface Seguro de Credito

Business Develop Manager

2015/01~ 2016/03

Setup Japanese Desk at Coface Brazil.
Cold Call to make appointments to Japanese Companies CEO, CFO and Finance Directors. Explain Credit Insurance in Japanese, English or Portuguese.
Reporting to Japan.
Prepare presentations in Japanese, English or Portuguese.
Update CRM with visit information and prospect information.

Japan Consortium

Interpreter and Coordinator

2016/07~ 2016/08

Coordinate and Interpret whenever needed during Rio 2016 Olympic Games.
I was in charge to take care of VIP commentarist for NHK, Fuji, NTV, AsahiTV, etc.
Helping them in any needs at the Airport, Hotel, Venue, Restaurant, during Shoppings, etc.

NHK

Coordinator and Interpreter

2014/06~ 2014/07

Coordinate and Interpret a NHK crew with VIP commentarist Mr. Kojima during 2014 WorldCup in Brazil.
Helping them at the Airport, Hotel, Stadium, Restaurant, Shopping, Hospital, etc.

Daitan Group

Consultant and Tester

2007/07~ 2012/04

Worked 7 month in Tokyo, inside customer, Sumicho Computer System as consultant and tester.
Back to Brazil, worked as telecom system tester for 3play equipments.
Also worked with deployment of callcenter system upgrade.

学歴

詳細

SENAC-SP

2015/01~ 2016/12

Post Graduation in Enterprise Management
- Business Administration
- Finance & Economy
- Marketing
- Human Resources
- Sales
- Project Management
- Information Technology

FATEC-SP

1995/08~ 2000/07

Graduation - System Analyst (Data Processing)
- Programming(Pascal, C, C++)
- Database
- Network
- OS