日本と海外をつなぐクラウドソーシング

フリーランス　Freelance

日本語⇔中国語／広東語通訳　Japanese Translator/Interpreter

2015/01～

- 大手チョコレートメーカー記者発表会　ー　MC及び通訳
- アーティスト　同行通訳 　( Sigma Production )
- 研修通訳 ( Etro )
- イベント、展示会　アテンド通訳
（ジュエリーショー、フードエキスポ、ビューティーエキスポ　など）
- 企業会議通訳
- 商談会 ( Jetro )
- 市場調査インタビュー同時通訳
- others...

✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

- Business Forums Translator ( Jetro )
- Concert Artist's Translator ( Sigma Production )
- Business Trip Translator [ Japanese – Cantonese – mandarin ] ( Etro )
- Jewellery Show Interpreter
- others...

Hong Kong Goverment - the Standing Commitee on Language Education and Research (SCOLAR)

イラストレーター（絵本）／　Illustrator ( storybook )

2013/01～ 2013/10

Tang Lau Tat Education centre

イラストレーター＆ブックデザイナー（インターン）　／ 　Illustrator & Book Designer ( Intern )

2013/03～ 2013/07