translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • インドネシア
  • お気に入り : 1件
スキル
コピーライティング
ロゴデザイン
イラスト作成
キャラクター作成
写真撮影・写真投稿
音楽再生・録音制作
写真加工・編集
Tシャツデザイン
ビジネスコンサルティング
その他ビジネスサービス
アシスタント(秘書)サービス
Eメール対応サービス
ウェブ検索
英語 ⇔ インドネシア語
可愛い系
リアル
ゲーム用
アニメ用
作画
英語 ⇔ 韓国語
  • 最終ログイン : 2023-12-10
  • 登録日 : 2014-05-20

職歴

詳細

PT Progressivmedia Indonesia (Mimopay)

Business Development Executive

2014/11~

● Builds Market position by locating, developing, defining, negotiating and closing business relationships
● Exchanges ideas and views on the progress of the company
● PIC for overseas exhibition event
● Managing company rates
● Identifying new opportunities in various business areas
● Market research and competitive analysis
● Manage, meet and predict client's future needs
● Oversee the Business Development Team
● Contract negotiations
● Developing and maintaining relations with international business partners

PT CJ Internet Indonesia

Head Director Assistant, Korean Translator and Game Master

2013/04~ 2014/10

● Translating documents from Korean to English or Indonesia
● Arrange Meeting
● Arrange Plan
● Corporate with Division Leader and Project Manager
● Exchanges ideas and views on the progress of the company
● Discuss plan how to realize the project
● Handling meeting reports
● Monitoring CCU
● GAME BAT and QA test (Game server test)
● Handling event news, banner concept, etc
● Managing Game DVD productions and fan page
● Translating Game spec
● Make plan for game event, tournament, etc

学歴

詳細

Kyung Hee University, South Korea

2008/09~

● Candidate for Bachelor in Art & Design Department; School of Music degree
● Major academic courses highlights: Composer; Instrument, Arranging, Recording, Cubase system,
Midi, Ensamble; Piano, Guitar, Drum.
● Institute of International Education: Korean Language; Intermediate level.