translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ブラジル
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ ドイツ語
日本語 ⇔ ポルトガル語
  • 最終ログイン : 2015-06-10
  • 登録日 : 2015-06-10

職歴

詳細

ベレン日系協会

日本語教師(副主任の先生)

2009/04~

ベレン日系協会のベレン日本語学校に2009年から勤めています。
そちらで初級と中級の日本語学習者に日本語を教え、日本語能力試験のためにも日本語を教え、書道の基礎的なことも教え文化祭の担当者の一人でもあります。その上、ベレン(ブラジルのパラ州にある)にあるベレン琴の会に頼まれ、いくつかの翻訳と通訳をしたことがあります。