translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
映像制作・編集
日本語 ⇔ インドネシア語
挿絵
  • 最終ログイン : 2019-09-05
  • 登録日 : 2015-03-13

職歴

詳細

GRAMEDIA GROUP

MAN'GA FREELANCE TRANSLATOR

2000/07~ 2010/12

Freelance translator of man'ga (Japanese comics) at ELEX MEDIA KOMPUTINDO (July 2000~2009)
Freelance translator of man'ga (Japanese comics) at M&C GRAMEDIA (December 2004~2010)
(Both publishers are under the same GRAMEDIA GROUP)

学歴

詳細

Faculty of Letters, University of Indonesia, Depok

1997/07~ 2001/07

Diploma Program on Japanese Language Studies,
Faculty of Letters, University of Indonesia, Depok