クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > hayuid > 学歴・職歴
hayuid
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 日本語 ⇔ インドネシア語
- 最終ログイン : 2017-02-21
- 登録日 : 2015-03-11
職歴
詳細
PT. Uni-charm Indonesia
Translator and Interpreter (Supervisor)
2011/10~ 2013/05
I was working as Japanese to Indonesian interpreter and translator. My job was translate management documents and interpreted meeting etc.
Townforkids Singapore Preschool
Main Teacher
2009/11~ 2011/06
I was teaching kids 1.5-6 years old for math, english, art & craft subjects. The language used was English.
Fresto Production House
Japanese English Translator & editor
2004/04~ 2005/07
I was translating ANIMAX animation movies and edited it as subtitle to be aired in TV channel.
学歴
詳細
University of Tokyo
2016/04~
I am studying as a research student with scholarship from Japanese Government MEXT.
STIKOM London School of Public Relations
2005/09~ 2009/12
Fully scholarship grantees for undergraduate program. I was graduated from LSPR majoring advertising for bachelor degree. My GPA was 3.80. I was awarded as Best Student.