translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • ミャンマー
  • お気に入り : 0件
スキル
HTML/CSS
名刺・カードデザイン
日本語 ⇔ ミャンマー語
  • 最終ログイン : 2024-03-21
  • 登録日 : 2021-10-07

職歴

詳細

Thiri Zawtika Co., Ltd

Manager, Corporate Division

2016/10~

 Start-up employee and work direct under Japanese management team
 In house interpreter between Japanese management team and local employees
 Help clients to complete loan application and loan agreement and explain clients to make sure that they are well understand of all clauses un loan agreement ( including lease agreement and hire purchase agreement )
 Perform loan monitoring, reviewing and solve problem related to default loans
 Review credit the company for lease agreement , hire purchase agreement and personal loan
 Monitor repayment customers and overdue customers
 Manage write off customers
 Develop the loan system with system development team
 Reporting
 Review the contract for repayment platform
 Teach the interest calculation to the staffs
 1,200,000 MMK

Mahar Bawga Finance Co., Ltd

Manager, System Division

2014/08~ 2016/09

 In house interpreter between Japanese management team and local employees
 Help clients to complete loan application and loan agreement and explain clients to make sure that they are well understand of all clauses un loan agreement ( including lease agreement and hire purchase agreement )
 Help Japanese System advisor to development the loan system
 Salary – 650,000 MMK

学歴

詳細

Yangon University of Foreign Languages

2007/12~ 2011/02

Japanese Language Major

An Languages School ( Ikebukuro, Tokyo )

2011/04~ 2012/03

Japanese Language School

Japan Electronics College

2012/04~ 2014/02

Major - Web Design