日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Appen

Freelance Transcriber and QA Checker

2021/10～ 2021/12

Burmese Transcription

Upwork

Freelance Translator and Proofreader

2021/01～ 2021/10

Burmese Proofreading

Myan Trans Translation Company

Freelance Data Transcriber

2021/10～ 2021/12

Burmese Transcription

Inya Economics

Program Assistant

2020/01～

- Media and social media monitoring,
- Data collection and analysis,
- Face-to-face interviews and phone interviews,
- Data transcription and analysis,
- Donor mapping,
- Editing and proofreading,
- Report and article writing,
- Formatting and designing research reports and articles,
- Translations (English to Myanmar and vice versa),
- Organizing and arranging team, organization and donor meetings, training and workshops, and taking minutes for records, and
- Internship recruitment and preparing certificates.

Filmpark Pictures

Administration and Production Staff

2020/10～ 2021/09

- Maintaining and monitoring production plans, schedules, budgets, and expenditures,
- Produce all required paperwork including contacts lists, production schedules, media invitation, call sheets and risk assessments,
- Greet and welcome guests to the office between office hour, informing the relevant staff of their arrival, and process and deliver internal and external mails,
- Monitor and ensure the office area to be kept clean and tidy, and take necessary steps to remedy,
- Purchase small office consumables such as refreshments, stationary, cleaning materials, and printer materials, and process in office bill payment of water, electric, internet and housing,
- Organize and provide logistical support to meetings, conferences, workshops, trainings and events like orientations, farewells, birthdays, from preparation to arrangements for catering provisions,
- Process invoices for the team including validating and obtaining authorization for payment, ensuring procurement of all equipment in line with the relevant policies and procedures,
- Maintain and monitor office assets through inventory checklist, and supervise and check their maintenance and repairing if required, and
- Provide travel arrangement for country office staff and international staff, and logistic support to visiting consultants, such as booking accommodation, directions and issuing letters of support for visas.