translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 韓国語
英語 ⇔ 韓国語
  • 最終ログイン : 2024-03-06
  • 登録日 : 2021-03-09

職歴

詳細

Private cram school

Korean and Essay teacher

2008/02~ 2008/08

 Taught the national language to middle school students
 Taught essay writing to elementary school students

THE THIRD IMAGE (Broadcasting production)

AD

2010/09~ 2010/12

 Assistant director of the children’s TV program (EBS)
 Directing, camera operating, editing etc. for the documentary (EBS)

DUO ACADEMY (Education & Consulting)

Assiatance

2011/01~ 2011/09

 Planned a job assistance program for university students
 Collected data for research and wrote presentations about job assistance program

SM TECHNOLOGY (Trade company)

the assistant manager

2011/10~ 2015/01

 Located various products in Japan and coordinated ordering and shipping with many Japanese companies.
 Japanese interpretation and translation including translation of business materials such as operating manuals/instructions.
 Completed importation documents and assisted with the import process

GLOBAL EDU PARTNER (Foreign language education)

Language instructor

2015/01~ 2018/04

 Teaching Korean in Japanese or English
 Teaching Japanese in Korean or English
 Translation Japanese and Korean
 Interpretation Japanese and Korean.

Flito (Translation agency)

Freelance contributor

2017/09~

 Translation ( Korean ↔ Japanese)

AK Center (Language school in Vietnam)

language instructor

2018/09~ 2019/01

 Teaching Korean in English

Majime Center (Language school in Vietnam)

language instructor

2018/09~

 Teaching Japanese

SEADEV (Design and Digital Marketing agency)

Translator

2019/02~

 Translation (English to Korean)

Cafe talk (online education company)

Language instructor

2018/12~

 Teaching Korean

学歴

詳細

National University of Hankyong

2006/02~ 2011/08

Major: creative literature

KIPA DIRECTOR SCHOOL

2010/01~ 2010/09

Completion of Broadcasting Producer education

Korea National Open University

2017/02~

Major: Japanese culture and language