日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Reïwa-C

Founder

2016/04～

【経営管理】
- 顧客企業の経営、人事、総務領域のサポート

【コンテンツ】
- Webサイトデザイン・運営(html・Wordpress・CMS)、ライティング・編集、SEO最適化
- Twitter・Instagram・facebook等のSNS運営代行
- 日英・英日翻訳
- 音声編集・作曲

Nippon Export and Investment Insurance(NEXI)

Researcher

2012/12～ 2016/01

【貿易保険(再保険)】
- アジア6ヵ国の現地提携機関と日本本店とのコーディネート
- 日系保険会社と協働し、アジア3ヶ国での新保険商品リリースをサポート

【リサーチ】
- 現地機関・企業からのヒアリングを伴う、アジア11ヵ国の政治・経済動向の調査・報告

Adventure Group (Adventure Hong Kong and Walkin Planet)

Project Management Assistant

2012/02～ 2012/07

【電子書籍チーム運営】
- チームスタッフ5名の業務管理
- 新規編集スタッフの面接・採用業務
- 中国支社の作業環境構築・スタッフ教育
- 社内向け作業自動化ツールの要件定義・デザイン・デバッグ


【コンテンツ編集 / 翻訳】
- 英日翻訳 (Webサイト / ゲーム内スクリプト・アイテム名)
- 日本市場向け電子書籍の編集

【その他】
- アプリ開発・更新に関する日本本社とローカルエンジニアのブリッジ
- スマートフォン用ゲームアプリ・電子書籍リーダーアプリのデバッグ

野村殖産株式会社

営業企画課

2009/04～ 2011/05

- 自社所有オフィスビル賃貸物件のリーシング
- オフィスビル市場のデータベース構築と運用