translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ラオス
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ その他アジア言語
専門分野の執筆
ウェブサイトコンテンツ
文書・記事・テキスト・コラム執筆
その他執筆・ライティング
ビジネスプラン・マーケティング戦略
調査・分析
その他 営業・マーケティング
ビジネスコンサルティング
その他ビジネスサービス
アンケート・リサーチ
インタビュー
その他ビジネスサポート・アンケート
データ入力
データ分類
データ検索・収集
リストアップ
提携先・競業先のリストアップ
現地語によるFB代理運用
通訳・同行
英語 ⇔ その他言語
  • 最終ログイン : 2024-04-11
  • 登録日 : 2021-02-05

職歴

詳細

Varitha Huaan Ando Lao Co., LTD

マネージャー

2015/12~ 2017/03

和装小物関係の製造、縫製等の工場マネジメント全般。
労務管理、税務管理、会計管理、受注・製造管理、輸出入手続きなど。

在ラオス日本大使館

経済協力班 草の根無償資金協力担当

2001/04~ 2002/09

日本からラオスへのODAの中の「草の根無償資金協力」の案件を担当。ラオス側からの申請書を精査し、実施するプロジェクトを決定する。主に、小学校の校舎建設や小規模な道路補修など。また、経済協力班の一等書記官の補助業務や要人来訪の際の接遇対応の補助業務など。

財団法人神戸国際協力交流センター

事業2課 契約スタッフ

2006/02~ 2009/04

JICAの研修員受入事業(主に貿易促進関係)…世界各国からの研修員の受入れ、研修内容・スケジュールの組み立て、研修中の随行、評価など
国連大学グローバルセミナーの実施運営…セミナー受講生の選定、講師・テーマの選定、スケジュールの調整、ロジ管理など。

財団法人神戸国際協力交流センター

事業2課 契約スタッフ

2006/02~ 2009/04

JICAの研修員受入事業(主に貿易促進関係)…世界各国からの研修員の受入れ、研修内容・スケジュールの組み立て、研修中の随行、評価など
国連大学グローバルセミナーの実施運営…セミナー受講生の選定、講師・テーマの選定、スケジュールの調整、ロジ管理など。

ADB Public Policy Training Program for Lao Government

研修コーディネーター

2009/05~ 2011/10

ADB(アジア開発銀行)の実施する上級公務員対象の公共政策に関する研修のコーディネート。
研修内容のマネジメント、ラオス及び日本における研修への随行、講師及び研修員への対応など。

TM Consulting Service Sole Co., Ltd

マネージャー、共同経営者

2017/07~

主にラオス南部への日系企業及び個人の投資、起業などのサポート業務。
 ・各種手続き代行…投資手続き、開業手続き、ビザ関係、税務関係、輸出入関係など。
 ・各種調査業務の補助及び代行…調査先の選定、アポ取り、ミーティングのセッティング、カウンターパート紹介、通訳、車両手配、同行など。
 ・開業後サポート…従業員雇用、工場・農場立ち上げ、事務所開所などのサポートなど。
 ・企業運営サポート…労使関係、税務関係、品質管理、輸出入業務などについてのアドバイス及びサポート。
学術調査サポート…訪問先選定、通訳コーディネート、車両手配、ロジ管理など。
ツアーコーディネート…観光ツアー、視察ツアーなどに関するスケジュール作成、車両手配、ロジ管理、通訳コーディネートなど。

HAKLAO

個人事業主

2009/07~ 2015/11

ラオス語通訳
ラオス料理のサーブ、ケータリング
ラオス雑貨や食品の買い付け、販売
ラオスへのツアーコーディネート
ラオスに関するイベント開催
ラオスに関する調査請負
など

学歴

詳細

神戸大学経済学部

1995/04~ 1999/03

開発経済学、国際経済学、東南アジア経済学

神戸大学大学院国際協力研究科

1999/04~ 2003/09

国際開発政策専攻
2000年9月~2002年9月:休学(在ラオス日本大使館勤務のため)