translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • スペイン
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ビジネスプラン・マーケティング戦略
調査・分析
商品企画
その他 営業・マーケティング
ビジネスコンサルティング
Eメール対応サービス
カスタマーサポート
アンケート・リサーチ
インタビュー
日本語 ⇔ スペイン語
提携先・競業先のリストアップ
通訳・同行
  • 最終ログイン : 2021-02-06
  • 登録日 : 2021-02-02

職歴

詳細

株式会社リコー

営業

2001/04~ 2002/03

リコーのソリューション営業

株式会社リコー

国際ロジスティックス担当

2002/04~ 2003/03

輸出ドキュメント制作担当

株式会社リコー

海外プロダクトマーケティング

2003/04~ 2005/06

海外機種のプロダクトマネージャー

リコーヨーロッパ

アフターサービスマーケティング

2005/06~ 2010/01

EMEA市場向けサプライ、パーツおよびサービス契約サービスのマーケティング。

リコーヨーロッパ

海外販社管理

2010/02~ 2012/01

販売会社5社の経営管理

The Little Spain Company

創業者 コンサルタント

2012/10~ 2014/12

日本/スペインの輸出入コンサルタント

Marcos Sotoserrano SL

輸出マネージャー

2014/09~ 2016/09

生ハム、チーズ、ワインの市場開拓および輸出担当

Adele Robots S.l.

ビジネスデヴェロップメントマネージャー 

2016/02~ 2018/10

AIロボット、教育ロボットのアジア圏ビジネス開拓

Dakapp

経営管理、セールス担当

2017/06~ 2019/05

クラシック音楽教育APPのグローバル事業の立ち上げおよびセールス担当

ASTUREX

コンサルタント

2015/02~

スペインアストゥリアス州輸出促進機構ASTUREX公認コンサルタント

Bosques Naturales S.L.

ビジネス

2016/04~

日本市場のビジネス開拓

Spain Japan Consulting

創業者 コンサルタント

2019/01~

日本/スペイン企業のビジネス進出サポートおよび輸出入サポート