translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
  • 最終ログイン : 2024-04-09
  • 登録日 : 2020-10-02

職歴

詳細

JR東日本パーソネルビジネス

派遣社員

2019/08~

現在、JR東日本パーソネルビジネスの派遣社員として、ある鉄道関係の会社にて技術資料の翻訳の仕事をしています。主に日本語から英語ですが、たまに英語から日本語の翻訳もあります、

日本プラズマトリート(株)

セールスマネージャー

2014/11~ 2017/05

ドイツ系企業で、主に電子部品や衛生用品向け大気圧プラズマ装置の営業

一般財団法人 雑賀技術研究所

営業課長

2009/03~ 2014/03

主にみかんなどの農産物の糖度測定に使われていた近赤外検査装置を食品、化学品、医薬品や化粧品など新規用途開拓の営業

日本オルボテック(株)

マーケティングマネージャー

2005/10~ 2008/02

イスラエル系企業にて液晶向け欠陥検査装置のマーケティング

ナノメトリクスジャパン(株)

営業部長

1996/08~ 2005/09

アメリカ系企業にて、日本、韓国、台湾及び中国の液晶メーカー向け膜厚測定装置の営業

シャープ(株)

海外電子部品営業本部副参事

1990/04~ 1996/08

主にアップル、コンパック、IBMなどアメリカのパソコンメーカー液晶パネルの海外営業

バイエルジャパン(株)

アシスタントマネージャー

1978/04~ 1990/03

ドイツ系企業にてタイヤメーカーや自動車部品メーカー向け合成ゴム及びゴム薬品の営業

学歴

詳細

中央大学大学院

1976/04~ 1978/03

理工学研究科 工業化学専攻 修士課程 修了

中央大学理工学部工業化学科

1972/04~ 1976/03

有機合成の研究