translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 韓国
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 韓国語
  • 最終ログイン : 2021-09-01
  • 登録日 : 2020-02-27

職歴

詳細

(株)暁星

人事部

2010/01~ 2015/09

海外採用、人事評価等

Mnet

日韓放送通訳

2018/07~ 2018/08

「プロデュース48」AKB48メンバーのインタビュー•リハーサル•収録等通訳

YG Entertainment

日韓翻訳

2018/10~ 2018/11

「Treasure(アイドル)」映像翻訳

社団法人K-ビューティー産業協会

日韓通訳

2019/01~ 2019/01

日本人訪問団日韓通訳
(国会議員会議、化粧品原料工場会議等)

韓国キョンギ道水原市

日韓翻訳

2019/05~ 2019/05

熊本県と熊本市の基本協定書翻訳

(株)ボイスルー

日韓翻訳

2019/05~ 2019/06

ユーチュブ動画の字幕翻訳

十勝川温泉観光協会

日韓逐次翻訳

2019/06~ 2019/06

韓国の大手旅行会社との会議通訳

ソウル酒フェスティバル2019

日韓逐次通訳

2019/07~ 2019/07

泡盛マイスターの講演通訳

在外同胞財団

日韓随行通訳

2019/08~ 2019/08

第6回世界韓国人政治家フォーラム通訳
(日本側議員の随行通訳、連合ニュース等とのインタビュー通訳)

社団法人韓日未来フォーラム

日韓同時通訳

2019/08~ 2019/08

第4回韓日大学生未来フォーラムの分科討論会同時通訳

ソウル中央地方法院

日韓法廷通訳

2020/03~

指定通訳翻訳人
: 日本人証人の通訳等

(株)ライトボックス

日韓翻訳フリーランス

2020/05~

ウェブ漫画の韓日翻訳フリーランス

Uptempo Marketers

日韓翻訳フリーランス

2020/05~

日韓翻訳フリーランス
- 農林水産省の農地整備及び農地排水関連文書翻訳等

駐大阪韓国総領事館

通訳翻訳専門官

2020/08~ 2021/08

日韓問題に関する会議などの通訳、資料の翻訳及び調査など。

学歴

詳細

韓国外国語大学通訳翻訳大学院

2018/03~ 2020/02

韓日科 国際会議通訳翻訳専攻
首席卒業

西江大学校

2004/03~ 2010/02

中国文化専攻(学士)
北京精華大学校単位互換(1年)