日本と海外をつなぐクラウドソーシング

株式会社リョーサン

担当

2001/04～ 2015/09

システム技術部にて、10年間、半導体や周辺回路、組込みソフト開発や、ハード開発サポートを致しました。
当時より、中国顧客が多かったため、少しずつ中国語にも興味を持ち、独学で勉強し始めました。
その後、2011～2013年、上海駐在し、技術営業致しました。
その後帰国しましたが、ずっと中国関係の仕事が多かったです。

興国インテック株式会社

係長

2015/10～ 2019/11

現在は、海外営業部門で、中国・台湾を1人で任されています。
月半分は、出張しており、1人で全ての新規案件を回しています。
まだまだ中国語レベルはネイティブレベルにはなれていませんが、今も独学で勉強続けています。
翻訳業務も、スキルアップに繋げられたら、、と思っています。