translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
英語 ⇔ ベトナム語
SEO対策の記事作成
  • 最終ログイン : 2019-08-23
  • 登録日 : 2019-08-23

職歴

詳細

Japan – China Culture and Arts College (JAPAN – CHINA CULTURE CORPORATION)

English teacher

2018/10~

- Teaching English (mostly for Chinese and Vietnamese students)
- Doing assigned office tasks to support foreign students

Hotels of JAPAN – CHINA CULTURE CORPORATION

Receptionist

2018/04~ 2018/09

- Doing receptionist-relevant tasks

BISPEDIA VIETNAM

Program Coordinator

2016/08~ 2017/11

- Ϲo-ordinating all the students’ activities during their stay in Vietnam (accommodation, transportation, attending classes, travelling…).
- Handling the problems, reporting and suggesting solutions during the program.
- Supervising and evaluating suppliers’ performance and students’ feedbacks to build more effective, practical and interesting programs.
- Working with the domestic partners/suppliers: lecturers, hotels, restaurants, and other stakeholders.
- Doing translation and interpretation.

N.G VIETNAM SEAFOOD

Purchasing Staff (concurrently)

2016/08~ 2017/11

- Searching for and contacting the aquacultural products manufacturers and suppliers.
- Negotiating and making contracts for purchasing.
- Co-ordinating with logistics agencies to make customs clearance for import and export.
- Doing translation and interpretation for foreign partners’ visits to the farm in Ca Mau.

TNG TRADING AND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY

Quality Assurance Staff

2015/08~ 2016/03

- In charge of quality and technical evaluation of foreign partners to TNG's factories.
- Controlling quality procedure and system of factories as assigned areas.

学歴

詳細

Hanoi University

2011/09~ 2015/06

Bachelor of Arts in English Studies

Luong Ngoc Quyen High School

2008/09~ 2011/06