translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ インドネシア語
ネイティブチェック/プルーフリーディング
  • 最終ログイン : 2023-12-11
  • 登録日 : 2019-07-12

職歴

詳細

PT Penerbit Erlangga (Indonesian Publisher)

English to Indonesian Book Translator

2005/09~

Field of expertise: mathematics, science, information technology, engineering, manufacturing, and related

Transn IOL Technology Co., Ltd. (P.R. China)

Indonesian Editor & Proofreader

2018/01~

Editor for novel & comics

PEAT GmbH (Germany)

Indonesian Translator & Reviewer

2019/02~

Plant disease translator & reviewer for Plantix App

PT Pharos Indonesia

IT General Manager

2007/06~ 2015/10

PT SANYO Jaya Components Indonesia

IT Assistant Manager

1997/06~ 2005/03