translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • フィンランド
  • お気に入り : 0件
スキル
その他(管理・運営・テスト)
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
  • 最終ログイン : 2019-06-02
  • 登録日 : 2019-06-02

職歴

詳細

KYOCERA Document Technology Co HK Ltd

IT Division Head

2004/05~ 2014/02

Leading IT department in Hong Kong office.
The task includes creating and maintaining the secure IT work environment in the office, improving work processes by the use of hardware, software, and system development, designing the efficient and cost effective processes, managing IT budget and plans.

Demopora Global Oy

Internship

2017/09~ 2017/12

Project: Development of Mobile Forest Soil Analyzer with LUKE Tampere (Natural Resources Institute Finland)
I was leading the project with students from other universities. The project tasks includes designing and monitoring the project schedule management, designing test scenario and test cases, analyzing the test data, and documentation.

学歴

詳細

Tampere University of Applied Sciences

2016/08~ 2019/12

BS Energy and Environmental Engineering
I am studying energy and environmental engineering at Tampere University of Applied Sciences. The study includes the latest environmental technologies, developing quality and environmental management for organizations, designing the process of industrial and public productions and services in a sustainable manner.

Texas A&M Univeristy

1990/04~ 1995/12

B/A Major Journalism, Minor Political Science

山東大学 (Shandong University)

1998/09~ 2000/07

北京語 (HSK6級)