日本と海外をつなぐクラウドソーシング

台湾貿易会社　可嘉自動化

仕入れ・翻訳・通訳担当

2015/03～ 2016/04

日本から輸入した製品、自動化機械の部品を台湾の会社への販売

仕入れ・翻訳・通訳担当
会社で部品の仕入れとメールの返信や、など担当させること
日本の仕入先と打ち合わせすること

SSJ株式會社

ウェブデザイナー

2014/06～ 2014/10

楽天市場、アマゾン、ヤフーの販売。
商品の選ぶことと商品をモデルさんにきかせて撮影すること。写真を編集、ページをあがるごと。

台北市立教育大學

パペットアニメション　ディレクター

2016/07～ 2017/10

教育ウェブサイト
台湾原住民の母語関する,アニメーションで教育內容を制作
シナリオの通りで
パペット（人形）キャラクターや背景を制作。
デジカメで一枚一枚撮って、パソコンで一つ動ける映像になります

楊三郎美術館

マーケティング・美術企画・翻訳・通訳担当

2018/02～ 2019/02

洋画美術館＆カフェ＆レストラン
1.代表は日本の方なので、お客さんやスタッフさんへの翻訳通訳。
2.美術館のガイドや絵の説明
3.カフェでコーヒーやドリンクを作る 、新品開発
4.活動を計画やファイスブックページを管理
5.ポスターやメニューなど制作